Teólogo social

Emil Brunner (1889 - 1966) nació en Winterthur y es otro de los grandes teólogos que Suiza ha dado al mundo. Protestante, al igual que su compatriota Karl Barth, defendía la necesidad de la revelación universal de Dios en la creación, en la historia y en la conciencia de los seres humanos, lo que le llevó a enfrentarse con Barth que rechazaba de plano esa idea. Sus debates con el otro gran teólogo protestante suizo acerca del pecado original, son una todavía una referencia en la teología protestante.

Estudió teología en Zürich y Berlin y fue pastor en Obstalden para más tarde ser profesor de teología en Zürich durante más de 30 años. Su obra tiene claras influencias de Kierkegaard y del socialismo cristiano y fue un defensor de que la teología y la ética no podían disociarse en la experiencia cristiana. Brunner fue un teólogo comprometido con su tiempo y tanto en 'El Imperativo Divino' (1937) como en 'El hombre en rebeldía' (1939), se opuso tanto al totalitarismo nazi como al soviético.

Brunner sostuvo siempre que Dios da a los hombres la oportunidad de cumplir el mandamiento de amarle y el hombre, aunque no sea creyente y se rebele contra Dios, no por eso pierde su relación con Dios y la responsabilidad que tiene ante Él.

Impressionen, Helsinki

KIRJAILIJATALO VILLA KIVI
Ein und aus
eilen die Dichter
mit Kies an den Schuhen
und Absätzen und Bildern
im Kopf.
In ihren Zimmern
tippen sie tastende Signale
in die Einfalt ihrer Maschinen
und zimmern die bösen
oder zarten Verse
und die dicken Romane.
Das Wasser der Bucht
wirft wilde Reflexe
an ihre Decken,
und Ahorn und Espe
beschreiben den Takt
ihrer Gedanken.
Unbeschrieben
ist das Haus und weiss,
wie ihre Papiere,
von der Zeit, die verstrich,
und dem ärmlichen Stein,
den es hölzern
und herrschaftlich
ehrt.

Hans R. Burger
(Berthoud, Berna)

Art Brut suizo

Aloïse Corbaz, nació en Lausanne en 1896, en el seno de una familia bastante desarticulada, como se dice ahora. Cursó los estudios básicos y se puso a trabajar de costurera mientras recibía lecciones de canto ya que su sueño era ser cantante de ópera, algo que nunca logró. A principios del siglo XX se trasladó a Postdam, en Alemania, para trabajar en la residencia del kaiser Guillermo II, del que se enamoró de forma ilusoria y platónica.

Regresó a Suiza al comienzo de la I Guerra Mundial y después de diagnosticarle esquizofrenia, fue ingresada en el hospital psiquiátrico de Cery-sur-Lausanne y más tarde en el sanatorio de La Rosière, en Gimel-sur-Morges, un establecimiento especializado en enfermos mentales crónicos en el que residió hasta su muerte. Ése fue el inicio de su carrera artística en la que los amantes y su pasión por la ópera tienen un papel fundamental.

Aloïse puede encuadrarse dentro del movimiento conocido como art brut y tuvieron que pasar muchos años para que fuese reconocida artísticamente. Un año antes de morir, en 1964, fue la invitada de honor de la exposición Escultura y Pintura Suiza, celebrada en el Palais de Rumine de su ciudad natal, y a partir de ese momento le llegó el reconocimiento internacional.

Nostalgia de Buenos Aires

En la intersección de Grand Rue con la Rue du Sautier, exactamente en el número 28 vivió Jorge Luis Borges sus últimos años. Así lo recuerda una placa que recoge sus impresiones sobre Ginebra:

'De todas las ciudades del mundo, de todas las patrias íntimas que un hombre trata de merecer durante sus viajes, Ginebra me parece la más propicia a la felicidad. A ella le debo el haber descubierto, desde 1914, el francés, el latín, el alemán, el expresionismo, Schopenhauer, la doctrina de Buda, el Taoísmo, Conrad, Lafcadio Hearn y la nostalgia de Buenos Aires.'

Pero no es el único homenaje de la ciudad a un escritor que considera propio. En Charmilles, un barrio muy popular, una calle lleva su nombre.

Simplemente, el mejor

A.P. / A. Niedringhaus

'Lo que Federer hace sobre una pista es casi ping-pong. La gente sólo debería mirarle a él, a sus pies, a su movimiento, y no a la pelota. Su habilidad es maravillosa. Es coordinado, se anticipa y tiene un talento increíble para sacarse tiros desde posiciones imposibles'.

Rod Laver

Integrismo católico

Desafiando a la Santa Sede, el superior general de la Fraternidad Sacerdotal San Pío X, el suizo Bernard Fellay (Sierre, 1958) , ordenó el pasado lunes a ocho nuevos sacerdotes en Ecône, localidad suiza en la que se encuentra situado el seminario internacional de los seguidores de Monseñor Lefevbre, excomulgado por el Papa Juan Pablo II.

Días antes, el portavoz de la Santa Sede, el P. Federico Lombardi, S.I., había declarado que el Vaticano considera estas ordenaciones ilegítimas ya que la Fraternidad Sacerdotal San Pío X, a pesar del levantamiento de las ex-comuniones del pasado mes de enero, no goza todavía de status canónico en la Iglesia Católica: 'mientras la Fraternidad San Pío X no tenga una posición canónica en la Iglesia, sus ministros no pueden ejercitar ministerio legítimo en la Iglesia, y mientras los temas concernientes a la doctrina no estén clarificados, la Fraternidad no tiene estado canónico alguno en la Iglesia y sus ministros no ejercitan de manera legítima ministerio alguno en la Iglesia'.

A pesar de ello, Fellay sostiene que estas ordenaciones no son una provocación. La ceremonia, oficiada en latín, según el rito anterior al Vaticano II, duró más de cuatro horas al aire libre.

La Conferencia Episcopal Suiza, según ha declarado su portavoz, Walter Müller, considera que estas ordenaciones sacerdotales son 'una señal de que la Fraternidad no está ligada con Roma y con el Papa'.

Relax

Andreas Vollenweider nació en Zürich en 1953

El enigma Carpentier

Alejo Carpentier siempre ha sido considerado un escritor cubano, es más, él siempre sostuvo que había nacido en La Habana en 1904 y así lo dejó escrito en varias de sus obras. Sin embargo, Guillermo Cabrera Infante que no le tenía gran simpatía, reveló a un periodista del diario ABC, de España, que el verdadero lugar de nacimiento de Carpentier había sido Lausanne y aportó como prueba una partida nacimiento, expedida en la ciudad suiza, que le habían entregado de manera anónima y en la que constaba que el 26 de diciembre de 1904 había nacido allí un tal Alexis Carpentier, hijo de un ciudadano francés con domicilio en Bruselas y de una ciudadana de origen ruso.

Desde ese momento, se han sucedido los estudios sobre las razones que llevaron a Carpentier a ocultar este hecho y no faltan quienes han vislumbrado explicaciones al enigma en algunas famosas obras del escritor, como por ejemplo 'Viaje a la semilla' o 'El arpa y la sombra' pero por el momento, el enigma continúa y lo que es indudable es que Carpentier siempre será un escritor cubano.

Siguiendo la Tradición

Suiza ha sido la cuna de muchos teólogos ilustres y hace unas semanas, el Papa Benedicto XVI ha nombrado secretario general de la Comisión Teológica Internacional al dominico suizo Charles Morerod, decano de Filosofía de la Pontificia Universidad Santo Tomás de Aquino de Roma, conocida como el 'Angelicum' y profesor de Teología Dogmática.

El P. Morerod nació en Riaz, en el Cantón de Friburgo, el 28 de octubre de 1961 y es uno de los grandes expertos en el Cardenal Cayetano (1468-1534) que fue Maestro General de la Orden de los Predicadores y uno de los más importantes comentaristas de Santo Tomás de Aquino. Morerod también ha publicado importantes obras sobre ecumenismo.

Abschied

Wenn die Trauerweide weint -
Blutrote Sonne im See Abschied nimmt -
Nächtliche Stille sich verbreitet -
Äste zittern im Wind -
Horch auf -
Eine Amsel singt -
Ein Lied das zum Herzen greift -
Alles - ein letztes Mal -

Myriam Stucky-Willa
(Brigue, 1954)

Un tipo curioso

Pedro Lenz nació en 1965 en Langenthal, Berna, de madre española y padre suizo. Trabajó siete años como albañil y según ha declarado, sintió la necesidad imperiosa de escribir, por lo que consciente de sus limitaciones, estudió literatura española. En la actualidad es poeta, columnista de varios periódicos y escritor de teatro, relatos y novelas, pero uno de sus géneros preferidos es el monólogo que según sus propias palabras, 'es una forma muy gratificante para las veladas literarias, porque me permite hablar desde la perspectiva de mis protagonistas'.

El actor

Bruno Ganz es, sin lugar a dudas, un gran actor y en la actualidad el más importante de los actores suizos. Nació en Zürich en 1941 y allí inició sus estudios de teatro, concretamente en el Bühnestudio. En 1962 se trasladó a Alemania, donde ha desarrollado la mayor parte de su dilatada carrera y por eso, no pocas reseñas lo señalan como alemán. En 1967 conoció al director Peter Stein, con quien fundó en Berlín la compañía de teatro Schaubuehne, donde coincidió con otros grandes de la escena centroeuropea.

Su primer gran éxito le llegó en 1972 cuando participó en el estreno mundial de la obra del austriaco Thomas Bernhard, 'Der Ignorant und der Wahnsinnige', en el Festival de Salzburgo, por cuya interpretación la revista especializada Theater Heute le concedió el premio al Actor más Destacado del Año.

Su carrera en el cine no pudo tener un inicio más fulgurante. Debutó de la mano del director francés Éric Rohmer en La Marquesa de O, película que recibió el Premio del Jurado en el Festival Internacional de Cannes y que lo convirtió en uno de los actores europeos más prestigiosos.

Ganz, destacado políglota capaz de trabajar en varios idiomas, siempre ha sido fiel al llamado cine de autor y ha trabajado con importantes realizadores como Theodoros Angelopulos, Werner Herzog, Alain Tanner o Wim Wenders, con quien rodó 'Cielo sobre Berlín', la historia de un ángel que renuncia a la inmortalidad para conocer la experiencia humana y mortal al enamorarse de una trapecista. Una película que tuvo su remake hollywoodiense en una empalagosa película protagonizada por Meg Ryan y Nicolas Cage que también fue dirigida por Wenders.

En los últimos años se ha hecho famoso por interpretar a Hitler, durante los últimos días de su vida, en la película 'El Hundimiento', dirigida por Oliver Hirschbiegel.

El Ilustrado

Entre los suizos más célebres se encuentra Jean-Jacques Rousseau, nacido el 28 de junio de 1712 en el número 40 de la Grand Rue, en el seno de una familia económicamente modesta y de religión calvinista. Su madre murió a los nueve días de su nacimiento y su padre, relojero, aficionado a la música y bailarín, tuvo que huir de Ginebra por una disputa con un militar, confiando su hijo al pastor Lambercier hasta 1724, fecha en la que Rousseau comenzó a trabajar en diferentes oficios y en diferentes ciudades, llevando una vida errante y azarosa.

En Annecy, en la Saboya, fue acogido por un clérigo, que lo recomendó Mme. de Warens, con quien estableció una compleja relación que con el tiempo se transformó en amorosa y apasionada. Allí pasó diez años de lecturas, estudios, viajes, rupturas y regresos a hasta que rompió de manera definitiva con ella. En 1742, llegó a Paris y dos años más tarde trabó amistad con Diderot y los enciclopedistas, contribuyendo a la creación de la Enciclopedia. Fue en esa época cuando conoció a Thérèse Levasseur, una mujer analfabeta con quien tuvo cinco hijos y con la que finalmente se casó.

Rousseau, librepensador y autor del Contrato Social fue un importante referente de la Revolución Francesa, ya que aunque murió en 1778, antes de iniciarse, sus ideas contribuyeron a promoverla y han influido largamente en la historia política europea.

El fundamento de su filosofía parte de que el hombre es naturalmente bueno y que es la civilización quien lo echa a perder. Otras ideas básicas de su pensamiento son su defensa del libre albedrío, su rechazo a la doctrina del pecado original y su convicción de que se aprende más mediante la experiencia que con el análisis teórico.

En el Emilio, escrito en 1762, expuso una nueva teoría de la educación, y sostuvo que para que un niño creciese de manera equilibrada, era imprescindible dar más importancia a la expresión que la represión. Estas ideas, tan poco convencionales para la época, no le granjearon muchas simpatías ni en Francia ni en su ciudad natal, a la que había regresado, y provocaron su huída a Inglaterra, donde fue amparado por el filósofo escocés David Hume, aunque no tardaron en enemistarse. Regresó a Francia en 1768, bajo el nombre falso de Renou, y en 1770 terminó su obra autobiográfica Confesiones (1782), en la que reveló los intensos conflictos morales y emocionales de su vida. Murió el 2 de julio de 1778 en Ermenonville, Francia.

Ginebra le ha dedicado una isla en la desembocadura del Ródano, a la que se accede desde el Pont des Bergues. Es lo menos que podía hacer por quien, a pesar de que se pasó la vida huyendo de ella, tenía a gala apostillar su firma con la expresión 'ciudadano de Ginebra', no sólo para distinguirse de los franceses que eran súbditos de un rey, sino también para confirmar su lealtad a los valores políticos de la pequeña república fundada por Calvino.

Arquitecto zen

El arquitecto suizo, Peter Zumthor (Basilea, 1943) ha sido galardonado con el Premio Pritzker de este año. El prestigioso galardón, considerado el Nobel de la arquitectura, está dotado con 75.000 € y fue creado en 1979 por la familia Pritzker, de Chicago. Thomas J. Pritzker, presidente de la Fundación Hyatt de Los Angeles, que organiza el premio, ha indicado que con este galardón pretenden reconocer el trabajo del arquitecto suizo, de carácter atemporal: 'Tiene el talento de combinar un pensamiento lúcido y riguroso con una dimensión realmente poética que otorga a sus obras una inspiración novedosa', afirmó en un comunicado.

Peter Zumthor comenzó a trabajar como ebanista antes de formarse en arquitectura, en Suiza y Nueva York. En 1979 se instaló en Haldenstein, en los Grisones, el cantón en el que se encuentra su obra más conocida y valorada: los baños termales de Graubünden, en Vals. El jurado, en la motivación del fallo, ha explicado que 'su arquitectura expresa respeto por la primacía del lugar, el legado de la cultura local y las lecciones inestimables de la historia arquitectónica'.

Schweigt

SCHWEIGT nicht mehr
über den Schmalgrat
des Lebens,
so nahe
am Tod, über
jene Brücke,
die so wenige gehen,
weil ihr Antrieb
zum Aufbruch
mehr und mehr
im Erdschlamm
versinkt . . .

SCHWEIGT
nicht mehr
für die
Halbzufriedenen, die
ihr Leben absitzen,
als seien sie
Passagier eines Zuges,
stets
von andern gelenkt.

SCHWEIGT
Nicht mehr
Über das Neuwerden,
über die Moleküle,
gelagert im Innern,
auswendig lernend.

SCHWEIGT
nicht mehr
über illusionäre
Seelendistanzen
zwischen mir
und
diesem anderen mir,
das mit mir
in mir geht,
fortwährend
Schatten aufhellend.

SCHWEIGT nicht mehr,
Gegangene,
schweigt,
schweigt,
schweigt nicht mehr!

Bruno Füchslin
(Richterswil, Zürich, 1953)

Rápido

Sébastien Buemi (Aigle, Vaud, 1988), debutó el pasado domingo en el Mundial de Fórmula 1, a los mandos de un coche de la Escudería Toro Rosso, y con su séptimo puesto en el Gran Premio de Australia, consiguió que, después de 24 años, un helvético volviese a entrar en los puntos en la competición más prestigiosa del automovilismo internacional. El último en coseguirlo fue Marc Surer .

El irlandés errante

James Joyce, como todo el mundo sabe, nació en Dublín y su obra es profundamente irlandesa. Sin embargo, pasó la mayor parte de su vida fuera de Irlanda y su más famosa 'novela', el Ulysses, fue escrita en Zürich gracias al mecenazgo de la única hija de John D. Rockefeller. Con los 1.000 francos suizos que recibía mensualmente, Joyce consiguió terminar su obra más famosa. Verla publicada fue una odisea, nunca mejor dicho, pero lo consiguió gracias al empeño personal de la norteamericana Sylvia Beach, que tenía una librería en París y que estaba fascinada con la obra maestra del irlandés.

El escritor había llegado a Suiza con su familia desde Trieste, tras el estallido de la I Guerra Mundial,después de comprometerse con las autoridades austriacas a no tomar parte en la contienda. Y veleidades del destino, cuando comenzó la II Guerra Mundial, Zürich, por su condición de ciudad neutral, volvió a acogerlo y allí murió el 13 de enero de 1941. Está enterrado en el Cementerio de Fluntern, al lado del zoológico y al parecer, para su esposa Nora fue un alivio saber que podría escuchar el griterío de los animales desde el 'más allá'.

Un poco de música

Armin Jordan, (Lucerna, 9 de abril de 1932 - Zürich, 20 de septiembre de 2006) fue director titular de la Suisse Romande desde 1985 hasta 1997 y con esa orquesta realizó sus principales grabaciones. Entre ellas, ésta, con Felicity Lott interpretando 'La Fleur des Eaux', del Poème de l'Amour et de la Mer , de Ernest Chausson.

Poesía gitana

Wo kein Ort ist
zehrt das Wort vom unversetzten Berg.
Satz für Satz, verzweifelt,
mein Babylon.
Nur die Stachelwunde schweigt.

Nach neuen Orten
frag ich, Freund, und ob ein
andrer Frühling käme;
die Bäume hell,
die Stunden unverbraucht,
der Rosenstrauch vertieft
in sein Erwachen.

Beim letzten Schneesturm, Freund,
hol mir den Mistelzweig, und
eine letzte Prise Winter
streu mir auf die Stirn.

Dann, Freund, bring ihm,
dem angebrochnen Berg,
mein Vagabundenblut.
Er möge mir
noch vor dem Morgengraun
verzeihn.

Mariella Mehr
(Zürich, 1947)

Crítico y culto

El ensayista y crítico literario suizo, de origen polaco, Jean Starobinski (Ginebra, 1920) ha sido galardonado con la Medalla de Oro del Círculo de Bellas Artes de Madrid, la más alta distinción que otorga dicha institución para reconocer "el quehacer artístico o cultural de personalidades de reconocido prestigio en el mundo de las artes y la cultura".

Starobinski es, además de crítico literario, doctor en Letras y Medicina por la Universidad de Ginebra, y su experiencia como médico y psiquiatra le llevaron a estudiar la historia de la melancolía, un trabajo que fue su tésis doctoral y que lleva por título 'Historia del tratamiento de la melancolía desde los orígenes hasta 1900'. Fue además el primero en publicar las investigaciones de Ferdinand de Saussure sobre los anagramas. Hombre cultísimo y polifacético, ha dedicado varias de sus obras a la creación poética contemporánea y sus ensayos sobre arte del siglo XVIII son considerados auténticos clásicos.

Sus libros han sido traducidos a una docena de idiomas y entre ellos cabe citar: 'Montesquieu por sí mismo', 'Jean-Jacques Rousseau: la transparencia y el obstáculo', 'El ojo vivo', 'La invención de la libertad' o 'Montaigne en movimiento'.