Este blog no está subvencionado por la Confederación Helvética.

martes, marzo 31

Rápido


Sébastien Buemi (Aigle, Vaud, 1988), debutó el pasado domingo en el Mundial de Fórmula 1, a los mandos de un coche de la Escudería Toro Rosso, y con su séptimo puesto en el Gran Premio de Australia, consiguió que, después de 24 años, un helvético volviese a entrar en los puntos en la competición más prestigiosa del automovilismo internacional. El último en coseguirlo fue Marc Surer .

viernes, marzo 27

El irlandés errante

James Joyce, como todo el mundo sabe, nació en Dublín y su obra es profundamente irlandesa. Sin embargo, pasó la mayor parte de su vida fuera de Irlanda y su más famosa 'novela', el Ulysses, fue escrita en Zürich gracias al mecenazgo de la única hija de John D. Rockefeller. Con los 1.000 francos suizos que recibía mensualmente, Joyce consiguió terminar su obra más famosa. Verla publicada fue una odisea, nunca mejor dicho, pero lo consiguió gracias al empeño personal de la norteamericana Sylvia Beach, que tenía una librería en París y que estaba fascinada con la obra maestra del irlandés.

El escritor había llegado a Suiza con su familia desde Trieste, tras el estallido de la I Guerra Mundial,después de comprometerse con las autoridades austriacas a no tomar parte en la contienda. Y veleidades del destino, cuando comenzó la II Guerra Mundial, Zürich, por su condición de ciudad neutral, volvió a acogerlo y allí murió el 13 de enero de 1941. Está enterrado en el Cementerio de Fluntern, al lado del zoológico y al parecer, para su esposa Nora fue un alivio saber que podría escuchar el griterío de los animales desde el 'más allá'.

jueves, marzo 26

Jueces


En Suiza, la autoridad judicial suprema es el Tribunal Federal, que tiene su principal sede en Lausanne. No obstante, sus sedes están descentralizadas y así, el Tribunal Federal de Seguros, que se ocupa de los asuntos relacionados con los seguros, tiene su sede en Lucerna, el Tribunal Federal Penal , está en Bellinzona, en el Ticino, y el Tribunal Federal Administrativo tiene su sede en Sankt Gallen.

Hasta la reforma constitucional de 1999, ratificada en 2000 por el pueblo suizo, no se estableció que el Poder Judicial era el tercer poder de la Confederación Helvética. Los 30 jueces federales son elegidos por la Asamblea Federal, teniendo en cuenta las diversidades lingüísticas del país. Su mandato es, en principio, para un período de 6 años pero puede ser renovado.

En Suiza, sin embargo, existe una gran diversidad de tribunales y de procedimientos judiciales, debido a que cada cantón tiene los suyos propios.

miércoles, marzo 25

Del sentimiento primaveral


'Nuestros sentimientos son la fuerza viril que despierta a la vida. La vida duerme. Quiere ser despertada para desposarse en la embriaguez con el divino sentimiento. Porque el sentimiento, joven, es divino. El hombre es divino en la medida en que es capaz de sentir. Es el sentimiento de Dios. Dios le ha creado para sentir a través de él. El hombre no es más que el órgano mediante el cual Dios se desposa con la vida, despierta y embriagada'.

Mynheer Peeperkorn en 'La Montaña Mágica', de Thomas Mann

martes, marzo 24

Un poco de música


Armin Jordan, (Lucerna, 9 de abril de 1932 - Zürich, 20 de septiembre de 2006) fue director titular de la Suisse Romande desde 1985 hasta 1997 y con esa orquesta realizó sus principales grabaciones. Entre ellas, ésta, con Felicity Lott interpretando 'La Fleur des Eaux', del Poème de l'Amour et de la Mer , de Ernest Chausson.


lunes, marzo 23

Poesía gitana


Wo kein Ort ist
zehrt das Wort vom unversetzten Berg.
Satz für Satz, verzweifelt,
mein Babylon.
Nur die Stachelwunde schweigt.

Nach neuen Orten
frag ich, Freund, und ob ein
andrer Frühling käme;
die Bäume hell,
die Stunden unverbraucht,
der Rosenstrauch vertieft
in sein Erwachen.

Beim letzten Schneesturm, Freund,
hol mir den Mistelzweig, und
eine letzte Prise Winter
streu mir auf die Stirn.

Dann, Freund, bring ihm,
dem angebrochnen Berg,
mein Vagabundenblut.
Er möge mir
noch vor dem Morgengraun
verzeihn.

Mariella Mehr
(Zürich, 1947)

viernes, marzo 20

Crítico y culto

El ensayista y crítico literario suizo, de origen polaco, Jean Starobinski (Ginebra, 1920) ha sido galardonado con la Medalla de Oro del Círculo de Bellas Artes de Madrid, la más alta distinción que otorga dicha institución para reconocer "el quehacer artístico o cultural de personalidades de reconocido prestigio en el mundo de las artes y la cultura".

Starobinski es, además de crítico literario, doctor en Letras y Medicina por la Universidad de Ginebra, y su experiencia como médico y psiquiatra le llevaron a estudiar la historia de la melancolía, un trabajo que fue su tésis doctoral y que lleva por título 'Historia del tratamiento de la melancolía desde los orígenes hasta 1900'. Fue además el primero en publicar las investigaciones de Ferdinand de Saussure sobre los anagramas. Hombre cultísimo y polifacético, ha dedicado varias de sus obras a la creación poética contemporánea y sus ensayos sobre arte del siglo XVIII son considerados auténticos clásicos.

Sus libros han sido traducidos a una docena de idiomas y entre ellos cabe citar: 'Montesquieu por sí mismo', 'Jean-Jacques Rousseau: la transparencia y el obstáculo', 'El ojo vivo', 'La invención de la libertad' o 'Montaigne en movimiento'.

martes, marzo 17

El Poder

KEYSTONE/HANDOUT/Michael Stahl


Esta es la foto oficial del Gobierno de la Confederación Helvética, el Consejo Federal Suizo, en 2009. De izquierda a derecha: el ministro de Defensa, Ueli Maurer; la ministra de Exteriores, Micheline Calmy-Rey; el ministro de Comunicación y Transportes, Moritz Leuenberger; el presidente de Suiza y ministro de Finanzas, Hans-Rudolf Merz; la ministra de Economía, Doris Leuthard; el ministro del Interior, Pascal Couchepin; la ministra de Justicia y Policía, Eveline Widmer-Schlumpf y la canciller, Corina Casanova.

viernes, marzo 13

¡Cumpleaños feliz!


Después de meses de sinsabores, a cuenta de los fallos y retrasos en el Gran Colisionador de Hadrones, hoy el CERN de Ginebra puede celebrar, con todo merecimiento y honores, el XX aniversario del nacimiento de internet.

En marzo de 1989, el físico británico Tim Berners-Lee, que entonces tenía 34 años, tuvo la brillante idea de diseñar lo que él definió como 'un sistema universal de información vinculada'. La idea original fue conectar el hipertexto (HTML), que él mismo había creado en 1986, con todos los ordenadores personales para tener una sola red de información que ayudase a los físicos del CERN a compartir toda la información almacenada en la memoria del ordenador del laboratorio. 'Vague, but exciting...', fueron las tres palabras que Mike Sendall, uno de los directivos del CERN, escribió en los márgenes del documento que contenía el proyecto.

En 1990 se sumó al proyecto el francés Robert Cailliau, quien creó el primer logo de la World Wide Web y además fue el primero en navegar por internet. La primera página web ofrecía información sobre la red de redes y en ella se podía aprender a utilizar el HTML, a crear una página web, así como instrucciones sobre la forma de buscar información en la web. Hoy existen más de 80 millones de sitios web y centenares de millones de usuarios.

Y como no podía ser de otra manera, el CERN ha organizado una gran fiesta para celebrar este aniversario, en la que la estrella invitada será Berners-Lee, al que acompañaran otros científicos que participaron en el desarrollo posterior de internet y que debatirán sobre el pasado, presente y futuro de la web. El 'vague, but exciting...' es hoy una realidad sin la que ya es muy difícil concebir el mundo. ¡Y sólo han pasado 20 años!

lunes, marzo 9

Eliminados


Marco Chiudinelli, Stanislas Wawrinka, Stephane Bohli e Yves Allegro no han conseguido pasar de la primera eliminatoria de la Copa Davis, disputada este fin de semana. El equipo suizo, de nuevo sin Federer, cayó por 4-1 frente al equipo de los Estados Unidos en Birmingham, Alabama. El único jugador que dió un punto Suiza fue Wawrinka, que venció a James Blake por 3-6, 6-4, 6-3 y 7-6 (7/3).

Los suizos consiguieron regresar al Grupo Mundial de la Copa Davis el pasado otoño, en el Centre Intercommunal de Glace Malley, de Lausanne, al ganar por 3 - 0 a Bélgica, con un equipo en el que si estaba el actual número dos del mundo.

Desde el 06/11/06...