Este blog no está subvencionado por la Confederación Helvética.

jueves, agosto 28

¿Existen los suizos?


'Resulta una empresa abrumadora explicar un pueblo, sobre todo si éste no existe. Los que formamos parte de él, sabemos muy bien que no somos suizos, sino ciudadanos de Neuchatel, del cantón de Vaud, como yo mismo, de Zürich o del Valais; o sea, naturales de pequeños países auténticos. En Suiza, sólo los buzones y los trajes de nuestras milicias representan alguna forma de uniformidad. Cuando dejamos nuestra patria ponemos mucho cuidado en distinguirnos los unos de los otros'.
...............................................................................................................................................................

'Je suis né en 1878, mais ne le dites pas. Je suis né en Suisse, mais ne le dites pas. Dites que je suis né dans le Pays-de-Vaud, qui est un vieux pays Savoyard, c'est à dire de langue d'oc, c'est à dire français et des Bords du Rhône, non loin de sa source'.

Charles-Ferdinand Ramuz (Lausanne, 1878 - Pully, 1947)

lunes, agosto 25

Elégies de novembres


Pourquoi faut-il que l’année se refermant ici
me sépare à jamais de ces jours clairs de novembre
où le soleil jaunissait à la crête des sapins
comme un soleil d’avril?

voyez la bataille des heures enfuies qui tempêtent à ma vitre
leur front d’écume dans l’air
leur saleté de cendre
voyez les heures qui résonnent
cordes bois trompettes
leur crinière en lambeaux claque comme des fouets
et voudrait gifler mes tempes

bataille des heures passées
- curieuse douceur d’une aile de papillon
griffant la peau sombre de la vitre qui ne s’ouvrira plus

***

Novembre et ma vie était jeune dans vos mains souples
notre chant était solide
et nous vivions la tête légère dans le ciel gris des voûtes

novembre et vos mains dansent encore
devant moi jusqu’au vertige
elles savaient en s’élevant
l’ampleur de tout l’obscur à venir
vos mains - rondeur d’oiseau
tremblent comme une caresse de soie à ma voix tue

novembre et ma vie est un peu d’eau
sur les lèvres du temps
et toujours suspendue au bruouillard limpide des pierres
cette musique aux ongles de ténèbres

Claire Genoux
(Lausanne, 1971)

jueves, agosto 21

¿Espíritu olímpico?

En una decisión insólita e incomprensible, el Comité Olímpico Internacional (COI) ha prohibido a los deportistas españoles llevar crespones negros en señal de luto por el trágico accidente aéreo de Barajas que ha costado la vida a 153 personas. Tampoco ha permitido que la bandera española ondee a media asta en la Villa Olímpica. Dice el COI, sin cortarse un pelo, mediante una nota de su director ejecutivo para los Juegos Olímpicos, el suizo Gilbert Felli, que tal cosa contravendría las normas que deben regir la celebración de unos Juegos Olímpicos.

No salgo de mis asombro y tampoco oculto mi indignación. Resulta que el COI se salta olímpicamente sus principios, nunca mejor dicho, y no tiene inconveniente alguno en celebrar los Juegos en un país cuyos 'principios' dejan mucho que desear. Y todos tan contentos para no enfadar al coloso comercial asiático. Poco importa que los chinos no respeten los derechos humanos, que el país sea gobernado con mano de hierro y que la libertad de expresión y otras muchas libertades brillen por su ausencia. Todo el mundo ha callado de manera vergonzosa y vergonzante.

Y ahora, el COI se pone exquisito y esgrime la Carta Olímpica para impedir la manifestación de duelo de un país, España, consternado por la tragedia. A esto se le llama cinismo y poca vergüenza, y me parece de perlas que los deportistas españoles hayan hecho caso omiso de la prohibición.

miércoles, agosto 20

Música en Lucerna

El Musikfestwochen de Lucerna nació en el verano de 1938 con el nombre de Festival Toscanini, que fue el director que dirigió el concierto inaugural en la Villa Tribschen, que fue residencia de Richard Wagner y de Cosima Listz. En su origen tuvo mucho que ver la situación política en Europa, y más concretamente en Alemania, que hizo imposible la participación de muchos músicos y orquestas en Bayreuth o Salzburgo. El éxito de la primera edición, hizo que el Festival se repetiese en años sucesivos y Toscanini logró que en sus primeros años de vida participasen en él directores de la talla de Bruno Walter, Ernest Ansermet oVittorio de Sabata.

Después de la II Guerra Mundial el Festival Internacional de Lucerna siguió ganando prestigio y desde entonces, en él han participado las principales orquestas del mundo, dirigidas por las mejores batutas. Cada año, en Pascua y en verano, las dos sesiones del Festival, acuden al Lucerna más de 100.000 visitantes. Desde el año 2003, el Festival tiene su propia orquesta, cuyo director titular es el italiano Claudio Abbado.

En la edición del presente año, que se prolongará hasta el 21 de septiembre, están programadas la Filarmónica de Viena, dirigida por Muti, la de Cleveland, con Franz Welser-Möst, la de Nueva York, con Lorin Maazel, la Sinfónica de Chicago y Haitink, la Simón Bolívar de Venezuela y Dudamel, la Concertgebouw de Amsterdam y Jansons, la Gewandhaus de Leipzig con Chailly, y la de San Petersburgo, dirigida por Temirkanov.

En los últimos años, el Festival ha apostado por la música contemporánea, a cargo de la Academia del Festival, dirigida por Pierre Boulez.

sábado, agosto 16

El encanto de Ginebra


Entre los Alpes y la Cordillera del Jura se sitúa la ciudad Ginebra, una de las ciudades más cosmopolitas del mundo y, desde luego, la ciudad más internacional de Suiza y sin embargo, su barrio antiguo conserva el encanto de su pasado medieval en cada rincón. Son visitas imprescindibles la Promenade des Bastions, y su Muro de los Reformadores, la Place de Bel-Air, el Hôtel de Ville, la Place du Perron, la Place du Bourg-de-Four o la Catedral de Saint Pierre. Muelles, paseos ribereños, cuidados parques y animadas callejuelas del casco antiguo invitan a callejear por ella.

El barrio internacional es también de visita obligada, pero sin duda el lugar más típico de Ginebra es el Lago Leman y el Jet d'Eau, el símbolo de la ciudad, un enorme chorro de agua impulsado por bombas gigantes que llega a alcanzar hasta 145 metros de altura y tan potente que, en los días de viento, hay que apagar los motores para que no empape los edificios vecinos.

Ginebra también es conocida en el mundo por sus relojes. El Poinçon de Genève es un sello de calidad que sólo se otorga a aquellos relojes que cumplen unos criterios muy estrictos de calidad, pero de relojes ya hablaremos en otra ocasión.

lunes, agosto 11

Una forma de vida alternativa


En la orilla noroeste del Lago Maggiore, en el delta del río Maggia, se encuentra Ascona, una ciudad situada a sólo 196 metros del nivel del mar y el el lugar más bajo de Suiza.

Durante los primeros años del siglo XX, Ascona fue la capital de la vida alternativa en Europa, ya que en el Monte Veritá se instaló una heterogénea colonia de artistas que predicaba el retorno a la naturaleza y este grupo atrajo a revolucionarios, anarquistas, filósofos, escritores, poetas, y pintores de todo el mundo que buscaban formas de vida y arte alternativas. Karl Gustav Jung y Hermann Hesse, entre otros, residieron allí en esa época.

En la actualidad, Ascona es un importante centro turístico cuyos innegables atractivos naturales atraen a gentes de todo el mundo dispuestas a descansar a orillas del Lago Maggiore y a disfrutar en los cafés del Lungolago, el paseo más chic de todo el Tesino.

viernes, agosto 8

Ich aber leg mich zu dir...


... verschulde die Frucht
deines Leibes

und stehe auf
und gehe wohin du
nicht willst

und erinnere dich
an die Stunde. Die
Stunde

Thomas Heckendorn
(Basilea, 1952)

miércoles, agosto 6

Olímpicos


82 deportistas suizos, a los que hay que añadir 4 suplentes, participarán en los Juegos Olímpicos que se celebrarán en Pekin a partir de este fin de semana. La delegación suiza, muy poco numerosa, estará abanderada por Roger Federer y el jefe de la misma, Werner Augsburger, ha declarado que el objetivo es igualar las cinco medallas, una de oro, que consiguieron hace cuatro años en Atenas.

Las esperanzas del Comité Olímpico Suizo para conseguir estas medallas están puestas en Federer, si consigue remontar el bajón de juego en el que se ha instalado desde que perdió en Wimbledon, pero también en Flavia Rigamonti (Breganzona, Tesino, 1981), la plusmarquista de natación que participará en los 400 y los 800 metros libres, aunque su especialidad son los 1500 libres, una prueba que no está incluida en el programa olímpico. Sergei Aschwanden, en judo; Fabian Cancellara, en ciclismo y Viktor Röthlin, en la maratón, también pueden alcanzar alguna medalla.

lunes, agosto 4

¿Misterio?

Ocurrió hace casi dos meses, pero acaba de trascender que Pascal Henry, un suizo de 46 años, y de profesión mensajero, desapareció el pasado 12 de junio después de cenar en el restaurante 'El Bulli' de Rosas, en Gerona (España). Según las primeras noticias, estaba haciendo una ruta gastronómica por los 68 restaurantes distinguidos con tres estrellas en la célebre Guía Michelin, lo que sin duda es un plan de viaje extraordinario y envidiable.

Henry apuntaba los menús que comía en una libreta, parece que a petición de Paul Bocuse, con quien aparece en la foto y que envió un fax a todos los restaurantes para que dispensaran un buen trato al 'gourmet' suizo. Esta libreta se quedó en 'El Bulli', cuyo director y socio del cocinero Ferran Adrià, Juli Soler, ha declarado que Henry 'acabó de cenar, dijo que salía un momento a buscar una tarjeta de visita y ya no volvió'

La policía ya ha interrogado a familiares y conocidos de Henry en Suiza sin ningún éxito hasta la fecha. A primera vista, la noticia podría dar pie a una novela de misterio pero puede que la realidad no dé para tanto.

viernes, agosto 1

¡Fiesta!



Hoy, primero de agosto, los suizos celebran su fiesta nacional en la que se conmemora el juramento de los confederados en la Pradera de Rütli, en 1291. Como no hay constancia histótrica de que día exactamente se celebró tal juramento, sólo se sabe que era agosto, los suizos, acostumbrados a los pactos y convenciones, decidieron a finales del siglo XIX que fuese el día 1, una fecha que se oficializó en 1994.

Dentro de los actos programados, que incluyen el discurso del Presidente de la Confederación Helvética, Pascal Couchepin, banquetes, hogueras y fuegos artificiales por todo el país, este año, en la Pradera de Rütli, actuarán dos virtuosos intérpretes del trombón y del cuerno de los Alpes: Robert Morgenthaler y Jean- Jacques Pedretti

Desde el 06/11/06...