Bienvenidos a Suiza

Omnes feriunt, postuma necat

2009-11-24T17:24:00.033+01:00

Mi amiga Elena, se preguntaba hace muchos posts por qué no había dedicado ninguno a los relojes suizos. Y lo escribía sorprendida porque sabe que los relojes, y también las plumas estilográficas, son mi debilidad. Pues bien, querida Elena, no lo había hecho hasta ahora porque lo reservaba para cerrar este blog. El de hoy es el post número 500 y ése fue el límite que me marqué cuando empecé a escribir este blog por una razón muy sencilla: este blog nació en un foro muy divertido y allí cada 'hilo' sólo admitía 500 entradas. (La fecha y la hora elegidas para cerrarlo tampoco son casuales pero ésa es otra historia)

Hablar de los relojes suizos llevaría muchas páginas porque no en vano la relojería suiza se remonta nada menos que a 1601, año en el que se estableció que cada reloj fabricado en Ginebra debería llevar el sello del fabricante. Y desde el siglo XIX, en las proximidades del Jura, concretamente en La Chaux-de-Fonds y en Le Locle, se concentran la mayoría de las industrias relojeras más importantes de Suiza, es decir, de todo el mundo.

Los primeros países que fabricaron relojes fueron Italia, Alemania, Francia, Inglaterra y los Países Bajos porque durante mucho tiempo los relojes fueron, por una parte, bienes de lujo para monarcas y nobles adinerados y, por otra, instrumentos para la navegación marina. Puesto que en Suiza ni había una nobleza poderosa ni existía flota marina, el desarrollo de la industria relojera tardó bastante en llegar al país alpino pero cuando lo hizo, lo hizo a lo grande.

Como tantas cosas en Suiza, la industria relojera debe en gran parte su existencia a Calvino porque después de que éste prohibiese a sus fieles llevar joyas, los orfebres suizos se vieron forzados a encontrar otra salida para su oficio y la encontraron en la fabricación de relojes, algo que estaba muy acorde con las tésis del reformador religioso, una de cuyas sentencias favoritas era la de no perder el tiempo y aprovecharlo al máximo.

Desde entonces, los relojes suizos han sido los primeros en muchas cosas: los primeros relojes de pulsera, - aunque no hay unanimidad sobre si fue un Omega o el 'Santos' de Cartier -, los primeros relojes resistentes al agua, - el Certina DS -, los primeros relojes en llegar a la luna - el Omega -... Y hay relojes para todos los gustos y todos los presupuestos: desde los populares Swatch hasta los exclusivos Audemars - Piguet o los Patek - Philippe, todos ellos con el sello de calidad 'Swiss made'.

Pero no todos pueden lucir el Poinçon de Genève, un certificado que concede la Oficina de Control Facultativo de Relojes Ginebrinos y que exige, entre otras cosas, que cada pieza del reloj esté fabricada en el Cantón de Ginebra. Entre los que sí pueden lucir este sello de calidad, están mis relojes favoritos: los Vacheron Constantin que se fabrican de manera artesanal desde 1775 y que son todo un símbolo del lujo sin ostentación y del trabajo bien hecho.

La sentencia en latín que titula este post, 'Todas hieren, la última mata', era frecuente en los relojes de sol como un recordatorio de la futilidad de la vida y del paso del tiempo. Hoy ha caído en desuso, salvo como recurso literario pero no por ello deja de ser menos cierta. En los cinco años que he mantenido abierto este blog, han pasado muchas horas con su correspondientes heridas pero también con muchas alegrías; incluso en las últimas horas, el famoso gran colisionador de hadrones del CERN de Ginebra ha vuelto a funcionar con éxito. Me he divertido mucho, he aprendido mucho y en muchas ocasiones, para decirlo todo, me he sentido muy acompañada.

Quedan muchas peculiaridades helvéticas por mencionar y descubrir pero este blog ha escrito su última página. Sólo me queda dar las gracias. Sobre todo a mis amigas Ana y Elena, cuyo conocimiento de Suiza supera con creces el mío y cuya ayuda ha sido inestimable, y decir: ¡Hasta siempre!

Final

2009-11-17T09:26:00.002+01:00

'Las aventuras de la carne y del espíritu, que han elevado tu simplicidad, te han permitido vencer con el espíritu lo que no podrás sobrevivir con la carne. Hubo instantes en los que surgió en ti un sueño de amor, lleno de presentimientos - sueño que 'gobernabas' -, fruto de la muerte y de la lujuria del cuerpo. De esta fiesta mundial de la muerte, de esta mala fiebre que incendia en torno tuyo el cielo de esta noche lluviosa, ¿se elevará el amor algún día?'

La Montaña Mágica
Thomas Mann

Regata en los tribunales

2009-11-10T18:32:00.005+01:00

Después de casi dos años de bronca en la Corte Suprema de Nueva York, finalmente parece que el sindicato suizo de la Copa América, ha aceptado que la 33ª edición de la competición, un mano a mano entre el Alinghi - último campeón - y el aspirante, el barco norteamericano Oracle, se celebre en Valencia durante el mes de febrero.

Según un comunicado de la Société Nautique de Genève (SNG), el Alinghi, reconoce el fracaso de las conversaciones entre suizos y norteamericanos para decidir la próxima sede de la competición. La primera propuesta de los suizos era llevar la regata a los Emiratos Árabes Unidos, algo que fue recurrido por el Oracle, y que también rechazó el tribunal de Nueva York, porque ni esa sede estaba en el hemisferio sur, como manda el reglamento de la Copa América para una competición en invierno, ni era en Valencia, la única excepción consentida por una sentencia anterior. Tras esa resolución, el Alinghi propuso dos alternativas en el hemisferio sur: Aerline Beach y Townsville, las dos en Australia.

Pero el Golden Gate Yacht Club de San Francisco (GGYC), el club del Oracle, tampoco aceptó estas propuestas y las reuniones celebradas el pasado fin de semana entre ambos sindicatos no llegaron a buen puerto. Ahora, el Alinghi consiente que la regata sea en Valencia pero advierte que 'a pesar de que la SNG confirma Valencia como la sede de la 33ª America's Cup en febrero de 2010, la oferta de Australia como sede para la misma fecha sigue encima de la mesa hasta el 13 de noviembre'.

Es decir que por un puñado de dólares, o de francos suizos, todo puede volver a cambiar.

Los anti-Nobel suizos

2009-10-21T13:38:00.003+02:00

Como cada año, desde hace 19, la Universidad de Harvard ha concedido este octubre los Premios Ig Nobel, también conocidos como los Premios Anti Nobel.

Estos premios reconocen las investigaciones reales más improbables y disparatadas, y entre los galardonados este año se encuentra un grupo de investigadores del Instituto de Medicina Forense de la Universidad de Berna que han recibido el IG Nobel de la Paz por demostrar que en una pelea, las botellas de cerveza vacías son mucho más efectivas para romper la cabeza que las llenas.

Stephan Bolliger, Steffen Ross, Lars Oesterhelweg, Michael Thali y Beat Kneubuehl , los investigadores premiados, publicaron la investigación por la que han sido premiados en el Journal of Forensic and Legal Medicine, en abril de este mismo año.

En inglés, Ig Nobel se pronuncia igual que ignoble, es decir innoble, pero por la cara de felicidad que tiene en la foto Stephan Bolliger, que recibió el premio en nombre de sus colegas, no parece que le haya molestado mucho. Incluso hay quien piensa que tiene bastantes más méritos que el Presidente Obama, premiado con el Nobel de la Paz que concede un comité designado por el Parlamento noruego.

El pasado siempre vuelve

2009-09-28T13:19:00.006+02:00

El director de cine Roman Polanski está viviendo una de sus peores pesadillas y sigue detenido desde el pasado sábado en Zürich, ciudad a la que viajó para recibir un premio del Festival de Cine de la ciudad suiza. Las autoridades suizas han confirmado que recibieron una petición de extradición de los Estados Unidos.

El caso se remonta a 1977, cuando los padres de Samantha Geimer, una adolescente de 13 años, interpusieron en Los Ángeles una querella en su contra, acusado de drogar y violar a la adolescente, en casa de Jack Nicholson. Por ello, el director franco-polaco se declaró culpable de relaciones sexuales ilegales y fue condenado a 'prisión en evaluación' durante tres meses aunque sólo pasó en la cárcel 47 días ya que fue puesto en libertad bajo fianza, con la obligación de permanecer a disposición de las autoridades judiciales de la ciudad norteamericana. Pero después de una reunión entre sus abogados y el juez, en la que éste sugirió que volvería a enviarlo a la cárcel, Polanski abandonó los Estados Unidos de manera irregular y, desde entonces, no ha vuelto a poner los pies ni allí ni en ningún otro país que pudiera extraditarlo. Hasta el sábado pasado.

Eveline Widmer-Schlumpf, ministra de justicia suiza, ha intervenido personalmente para confirmar que 'Existen acuerdos de extradición entre Suiza y los EE.UU' y que 'la justicia y la policía suiza debían cumplir con estos acuerdos de Estado' por lo que el director de cine se encuentra detenido provisionalmente, a la espera de extradición.

En Suiza, el estatuto de la detención provisional, a la espera de extradición, permite al detenido presentar un recurso judicial y la justicia suiza debe pronunciarse antes de que sea cursada definitivamente la orden de extradición.

'Cerebritos'

2009-09-24T09:26:00.005+02:00

El Brain Mind Institute, (BMI) de l'École Polytechnique de Lausanne, es un centro de referencia en investigaciones cerebrales y contribuye a que Suiza sea considerada una potencia en neurociencia junto a otros importantes centros de investigación neurológica radicados en Ginebra, Zürich y Basilea.

Este instituto está inmerso en un ambicioso proyecto, conocido con el nombre de 'Cerebro Azul', con el objetivo de crear un cerebro artificial, algo que los científicos que trabajan en él consideran que es técnica y biológicamente posible aunque tienen la incertidumbre de cuando podrá llevarse a cabo porque el proyecto es extremadamente caro y necesita una importantísima financiación, algo no muy fácil de conseguir en tiempos de crisis, como reconoce el sudafricano Henry Markram que en 2002 fundó el BMI y que en la actualidad dirige este proyecto.

El BMI también cuenta con un Laboratorio de Genética de la Conducta, dirigido por la española Carmen Sandi, dedicado a investigar las bases genéticas del comportamiento y que en la actualidad estudia sobre la influencia del estrés no sólo en el comportamiento de las personas sino también en la memoria y en los procesos de aprendizaje.

Otro de los proyectos del BMI es la creación de fármacos que potencien la memoria y la inteligencia, un trabajo que abre grandes expectativas para el tratamiento de los enfermos de Alzheimer.

Cúpula de interés público y social

2009-09-18T11:28:00.006+02:00

Realizada e inaugurada, no sin polémica, la cúpula de la Sala de los Derechos Humanos y la Alianza de las Civilizaciones del Palacio de Naciones Unidas de Ginebra, obra del español Miquel Barceló, parece que ésta sigue costando dinero al erario público español. Esta misma mañana, el Boletín Oficial de Estado de España publica una nueva concesión directa de subvención para la Fundación ONUART, 'con el objeto de sufragar los gastos derivados de la ingeniería y la intervención plástica' en dicha sala.

El importe de esta subvención asciende a dos millones de Euros (2.000.000 €) y según el propio Real Decreto que la regula, tiene carácter excepcional y se justifica por concurrir en ella razones de interes público y social. El Real Decreto del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, tiene fecha de 31 de julio y está sancionado por el Rey de España en el Consulado Honorario de España en Funchal, en la isla portuguesa de Madeira, lo que sin duda también ha contribuído a promover las relaciones sociales, políticas y culturales de España.

Un equipo campeón

2009-09-14T11:23:00.004+02:00

El FC Zürich se fundó en 1896, es uno de los más antiguos de Suiza y cuenta en sus palmarés con site títulos de Liga y cinco Copas de Suiza. Su entrenador es Bernard Challandes, un suizo de Le Locle, en el Cantón de Neuchâtel. El Zürich juega sus partidos en el Letzigrund, un estadio en el que también se celebra cada verano la 'Weltklasse Zürich', una de las pruebas de la 'Golden League' que organiza la Federación Internacional de Atletismo.

Este año ha conseguido clasificarse para la Champions League europea y ha quedado encuadrado en el Grupo C, junto al Milan, el Olympique de Marsella y el Real Madrid, algo que devuelve a la ciudad suiza a la élite del futbol europeo. Mañana por la noche, el Letzigrund se vestirá de gala para recibir al Real Madrid en el partido con el que debuta en la antigua Copa de Europa.

Teólogo social

2009-09-07T18:03:00.001+02:00

Emil Brunner (1889 - 1966) nació en Winterthur y es otro de los grandes teólogos que Suiza ha dado al mundo. Protestante, al igual que su compatriota Karl Barth, defendía la necesidad de la revelación universal de Dios en la creación, en la historia y en la conciencia de los seres humanos, lo que le llevó a enfrentarse con Barth que rechazaba de plano esa idea. Sus debates con el otro gran teólogo protestante suizo acerca del pecado original, son una todavía una referencia en la teología protestante.

Estudió teología en Zürich y Berlin y fue pastor en Obstalden para más tarde ser profesor de teología en Zürich durante más de 30 años. Su obra tiene claras influencias de Kierkegaard y del socialismo cristiano y fue un defensor de que la teología y la ética no podían disociarse en la experiencia cristiana. Brunner fue un teólogo comprometido con su tiempo y tanto en 'El Imperativo Divino' (1937) como en 'El hombre en rebeldía' (1939), se opuso tanto al totalitarismo nazi como al soviético.

Brunner sostuvo siempre que Dios da a los hombres la oportunidad de cumplir el mandamiento de amarle y el hombre, aunque no sea creyente y se rebele contra Dios, no por eso pierde su relación con Dios y la responsabilidad que tiene ante Él.

Un incunable

2009-09-01T10:43:00.004+02:00

El 30 de abril de 1988, la cantante canadiense Céline Dion, ganó el Festival de Eurovisión, representando a Suiza, con la canción 'Ne partez pas sans moi'. Aquello fue un hito memorable para los suizos que no ganaban tal evento desde el primer Eurofestival, celebrado en Lugano en 1956 y que hasta la fecha, no han vuelto a hacerlo.

La poesía del CERN

2009-08-28T11:59:00.004+02:00

El Centro Nacional de Física de Partículas, Astropartículas y Nuclear de España, integrado en el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), expone desde ayer en Santander la muestra de fotografías 'El CERN a través de los ojos de Peter Ginter: La visión de un poeta'. En ella, el fotógrafo alemán Peter Ginter recrea a través de 50 espectaculares imágenes la construcción de 'nuestro viejo amigo' el Gran Colisionador de Hadrones del CERN de Ginebra.

Ginter ha realizado fotografías para docenas de prestigiosas revistas alemanas e internacionales y ha ganado cinco premios World Press y la medalla de oro del Art Director´s Club por sus trabajos ilustrando diferentes campos científicos.

La exposición permanecerá hasta el 9 de septiembre en el Muelle Calderón de la capital cántabra y a continuación se exhibirá en otras nueve ciudades españolas, entre ellas Madrid, hasta febrero de 2010.

Claudicación

2009-08-25T14:01:00.003+02:00

Suiza ha terminado firmando un acuerdo extrajudicial con los Estados Unidos para poner fin al litigio entre el Internal Revenue Service, el fisco americano, y el UBS. Tal y como ha confirmado el Gobierno Federal Suizo, los datos de 4.450 cuentas de clientes estadounidenses serán remitidos al Gobierno de los Estados Unidos en el plazo de un año y los Estados Unidos han renunciado a adoptar otro tipo de medidas para obtener esa información.

La responsable de Justicia del Gobierno Federal Helvético, Evelyne Widmer-Schlumpf, cree que 'este acuerdo es una buena solución e incluso la única posible'. Por su parte, la Asociación Suiza de Banqueros también se ha declarado satisfecha con el acuerdo.

Sin embargo, los clientes no se han mostrado tan satisfechos con el acuerdo y un bufete de abogados ha denunciado ante la Fiscalía Pública Suiza a UBS y a la Autoridad de Vigilancia de los Mercados Financieros de Suiza (FINMA) por su decisión de revelar a las autoridades de los Estados Unidos los nombres de los titulares de cuentas abiertas en ese establecimiento bancario.

Aire fresco

2009-08-20T08:42:00.001+02:00

Con la ola de calor que azota a casi toda España, no viene mal pensar en un entorno mucho más fresco, situado en el corazón de los Alpes Vaudoises, en la Comuna d'Ormont-Dessus. En Les Diablerets se puede practicar esquí alpino hasta en pleno verano pero quienes no gusten del deporte de nieve por excelencia, pueden dedicarse al ciclismo de montaña, el ala delta o sencillamente a realizar excursiones por el impresionante glaciar y subir al restaurante 'Glaciar 3000', una especie de bunker, para mi gusto espantoso, construido por Mario Botta a 3.000 metros sobre el nivel del mar, desde el que pueden disfrutarse unas maravillosas vistas a una temperatura muy agradable.

Impressionen, Helsinki

2009-08-11T21:00:00.000+02:00

KIRJAILIJATALO VILLA KIVI
Ein und aus
eilen die Dichter
mit Kies an den Schuhen
und Absätzen und Bildern
im Kopf.
In ihren Zimmern
tippen sie tastende Signale
in die Einfalt ihrer Maschinen
und zimmern die bösen
oder zarten Verse
und die dicken Romane.
Das Wasser der Bucht
wirft wilde Reflexe
an ihre Decken,
und Ahorn und Espe
beschreiben den Takt
ihrer Gedanken.
Unbeschrieben
ist das Haus und weiss,
wie ihre Papiere,
von der Zeit, die verstrich,
und dem ärmlichen Stein,
den es hölzern
und herrschaftlich
ehrt.

Hans R. Burger
(Berthoud, Berna)

Papá feliz

2009-08-08T09:46:00.001+02:00

Roger Federer ha presentado a sus pequeñas gemelas en su página de Facebook. Las niñas se llaman Myla Rose y Charlene Riva y nacieron el pasado 24 de julio en una clínica de Zürich .

Agosto

2009-08-06T16:33:00.006+02:00

'De esta manera llegó el mes de agosto y en sus primeros días se cumplió el aniversario de la llegada de nuestro héroe. Esta fecha, afortunadamente, pasó inadvertida...'

La Montaña Mágica
Thomas Mann

Fiesta Nacional

2009-08-01T00:01:00.000+02:00

Art Brut suizo

2009-07-29T15:00:00.000+02:00

Aloïse Corbaz, nació en Lausanne en 1896, en el seno de una familia bastante desarticulada, como se dice ahora. Cursó los estudios básicos y se puso a trabajar de costurera mientras recibía lecciones de canto ya que su sueño era ser cantante de ópera, algo que nunca logró. A principios del siglo XX se trasladó a Postdam, en Alemania, para trabajar en la residencia del kaiser Guillermo II, del que se enamoró de forma ilusoria y platónica.

Regresó a Suiza al comienzo de la I Guerra Mundial y después de diagnosticarle esquizofrenia, fue ingresada en el hospital psiquiátrico de Cery-sur-Lausanne y más tarde en el sanatorio de La Rosière, en Gimel-sur-Morges, un establecimiento especializado en enfermos mentales crónicos en el que residió hasta su muerte. Ése fue el inicio de su carrera artística en la que los amantes y su pasión por la ópera tienen un papel fundamental.

Aloïse puede encuadrarse dentro del movimiento conocido como art brut y tuvieron que pasar muchos años para que fuese reconocida artísticamente. Un año antes de morir, en 1964, fue la invitada de honor de la exposición Escultura y Pintura Suiza, celebrada en el Palais de Rumine de su ciudad natal, y a partir de ese momento le llegó el reconocimiento internacional.

Raclette

2009-07-28T11:39:00.007+02:00

Con el calor que está haciendo estos días, no parece muy apropiado hablar de uno de los platos suizos más conocidos pero tengan en cuenta que en Helvetia el verano dura casi menos que en Inglaterra.

Para preparar una raclette es necesaria una plancha especial, llamada también raclette, en la que se funde el queso a medida que se va comiendo para que no se enfríe.

Ingredientes para 4 personas:

½ queso de Bagnes,
patatas con piel,
pepinillos en vinagre,
cebollitas en vinagre y
pimienta.

Elaboración:

Se hierven las patatas con piel y se tienen preparados los pepinillos y las cebollitas.
Cada comensal coge una patata con piel, se la abre en su plato, le pone pimienta, pepinillos y las cebollitas, y deja caer el queso fundido sobre la patata rellena o en un lado si se prefiere. Es importante que los platos se mantengan calientes, para que cuando vayamos fundiendo el queso y lo depositemos en el plato no se enfríe demasiado deprisa.

Cuestión de carácter

2009-07-24T10:17:00.003+02:00

'El individuo puede tener presentes toda clase de objetivos personales, de fines, de esperanzas, de perspectivas, de los cuales extrae la energía para los grandes esfuerzos y actividades; ahora bien, cuando lo impersonal que le rodea, cuando la época misma, a pesar de su agitación, en el fondo está falta de objetivos y esperanzas, cuando ésta se revela como una época sin esperanzas, sin perspectivas, sin rumbo, y cuando la pregunta sobre el sentido último, inmediato y más que personal de todos esos esfuerzos y actividades - pregunta planteada de manera consciente o inconsciente, pero planteada al fin y al cabo-, no encuentra otra respuesta que el silencio vacío, resultará inevitable que, precisamente en los individuos más rectos, esta circunstancia conlleve cierto efecto paralizante que, por vía de lo espiritual y moral, se extienda sobre todo a la parte física y orgánica del individuo. Para estar dispuesto a realizar un esfuerzo considerable que rebase la medida de lo que comúnmente se practica, aunque la época no pueda dar una respuesta satisfactoria a la pregunta "¿para qué?", se requiere bien una independencia y una pureza moral que son raras y propias de una naturaleza heroica, o bien una particular fortaleza de carácter.'

La Montaña Mágica
Thomas Mann

Morir

2009-07-17T12:16:00.007+02:00

Suiza es uno de los países con la legislación más permisiva para el suicidio asistido. Según el artículo 115 del Código Penal, 'si no existen motivos egoístas, la aplicación del suicidio asistido es legal' pero, de momento, la eutanasia activa sigue estando prohibida. Al amparo de esta legislación, desde hace ya varios años existen Existen en el país dos asociaciones que ofrecen el suicidio asistido: una es Dignitas, en Zürich, y la otra Exit, en Ginebra. Su actividad siempre ha sido motivo de polémica y se han visto envueltas en varias investigaciones por actuaciones irregulares pero siguen funcionando y son muchas las personas que viajan a Suiza para despedirse del mundo de manera voluntaria.

Las últimas personas que lo han hecho han sido Edward Downes, de 85 años, director de orquesta de la BBC y su esposa Joan, de 74 años, aquejada de una enfermedad terminal. A principios de mes, el matrimonio tomó la decisión de terminar con sus vidas, deterioradas por su estado de salud, según se ha publicado. Para ello, viajaron a Zürich, acompañados de sus hijos que han dicho a los medios de comunicación que 'murieron en paz y en las circunstancias que ellos mismos eligieron'.

La foto muestra el edificio de apartamentos en el que está la sede de Dignitas en Zürich.

Música para vencer el calor

2009-07-13T18:20:00.003+02:00

Ernst Häfliger canta 'Ich baue ganz auf deine Stärke', de W. A. Mozart

Nostalgia de Buenos Aires

2009-07-08T07:44:00.003+02:00

En la intersección de Grand Rue con la Rue du Sautier, exactamente en el número 28 vivió Jorge Luis Borges sus últimos años. Así lo recuerda una placa que recoge sus impresiones sobre Ginebra:

'De todas las ciudades del mundo, de todas las patrias íntimas que un hombre trata de merecer durante sus viajes, Ginebra me parece la más propicia a la felicidad. A ella le debo el haber descubierto, desde 1914, el francés, el latín, el alemán, el expresionismo, Schopenhauer, la doctrina de Buda, el Taoísmo, Conrad, Lafcadio Hearn y la nostalgia de Buenos Aires.'

Pero no es el único homenaje de la ciudad a un escritor que considera propio. En Charmilles, un barrio muy popular, una calle lleva su nombre.

Simplemente, el mejor

2009-07-06T10:24:00.002+02:00

A.P. / A. Niedringhaus

'Lo que Federer hace sobre una pista es casi ping-pong. La gente sólo debería mirarle a él, a sus pies, a su movimiento, y no a la pelota. Su habilidad es maravillosa. Es coordinado, se anticipa y tiene un talento increíble para sacarse tiros desde posiciones imposibles'.

Rod Laver

Integrismo católico

2009-06-30T17:26:00.005+02:00

Desafiando a la Santa Sede, el superior general de la Fraternidad Sacerdotal San Pío X, el suizo Bernard Fellay (Sierre, 1958) , ordenó el pasado lunes a ocho nuevos sacerdotes en Ecône, localidad suiza en la que se encuentra situado el seminario internacional de los seguidores de Monseñor Lefevbre, excomulgado por el Papa Juan Pablo II.

Días antes, el portavoz de la Santa Sede, el P. Federico Lombardi, S.I., había declarado que el Vaticano considera estas ordenaciones ilegítimas ya que la Fraternidad Sacerdotal San Pío X, a pesar del levantamiento de las ex-comuniones del pasado mes de enero, no goza todavía de status canónico en la Iglesia Católica: 'mientras la Fraternidad San Pío X no tenga una posición canónica en la Iglesia, sus ministros no pueden ejercitar ministerio legítimo en la Iglesia, y mientras los temas concernientes a la doctrina no estén clarificados, la Fraternidad no tiene estado canónico alguno en la Iglesia y sus ministros no ejercitan de manera legítima ministerio alguno en la Iglesia'.

A pesar de ello, Fellay sostiene que estas ordenaciones no son una provocación. La ceremonia, oficiada en latín, según el rito anterior al Vaticano II, duró más de cuatro horas al aire libre.

La Conferencia Episcopal Suiza, según ha declarado su portavoz, Walter Müller, considera que estas ordenaciones sacerdotales son 'una señal de que la Fraternidad no está ligada con Roma y con el Papa'.

Relax

2009-06-24T14:28:00.002+02:00

Andreas Vollenweider nació en Zürich en 1953

El enigma Carpentier

2009-06-22T17:56:00.005+02:00

Alejo Carpentier siempre ha sido considerado un escritor cubano, es más, él siempre sostuvo que había nacido en La Habana en 1904 y así lo dejó escrito en varias de sus obras. Sin embargo, Guillermo Cabrera Infante que no le tenía gran simpatía, reveló a un periodista del diario ABC, de España, que el verdadero lugar de nacimiento de Carpentier había sido Lausanne y aportó como prueba una partida nacimiento, expedida en la ciudad suiza, que le habían entregado de manera anónima y en la que constaba que el 26 de diciembre de 1904 había nacido allí un tal Alexis Carpentier, hijo de un ciudadano francés con domicilio en Bruselas y de una ciudadana de origen ruso.

Desde ese momento, se han sucedido los estudios sobre las razones que llevaron a Carpentier a ocultar este hecho y no faltan quienes han vislumbrado explicaciones al enigma en algunas famosas obras del escritor, como por ejemplo 'Viaje a la semilla' o 'El arpa y la sombra' pero por el momento, el enigma continúa y lo que es indudable es que Carpentier siempre será un escritor cubano.

Examen en Lausanne

2009-06-17T11:06:00.004+02:00

El alcalde de Madrid, Alberto Ruiz - Gallardón, persigue desde hace años que la capital de España albergue unos Juegos Olímpicos. Ya lo intentó una vez, sin éxito, y lejos de desanimarse ha renovado esfuerzos para conseguir que en 2016, Madrid figure en el elenco de ciudades que han organizado la cita olímpica.

En su camino hacia esa meta, los responsables de Madrid 2016, con el alcalde a la cabeza, expondrán hoy en Lausanne las bondades de la candidatura española ante los miembros del Comité Olímpico Internacional (COI), unos señores cuyo principal trabajo es dejarse agasajar por todos aquellos que pretenden contribuir al fenomenal negocio que suponen unos Juegos Olímpicos. Según ha informado el alcalde, pletórico de gozo, nada menos que el 90 % de los miembros del COI estarán presentes en la presentación de la candidatura, algo que por lo visto es todo un hito. 'Creo -afirmó, Alberto Ruiz-Gallardón- que va a ser un día determinante para la candidatura'.

La decisión final se conocerá el próximo 2 de octubre en Copenhague. Sólo entonces sabremos si Madrid se impone a Chicago, Río de Janeiro y Tokio.

Ópera suiza

2009-06-10T10:39:00.000+02:00

Federer completa el Grand Slam...

2009-06-08T08:50:00.004+02:00

... y entra en la historia. Tan sólo lo habían conseguido antes Fred Perry, Don Budge, Rod Laver, Roy Emerson y André Agassi que ayer le entregó la 'Copa de los Mosqueteros'. 14 títulos de Grand Slam, un record que comparte con Pete Sampras, y el juego más elegante del circuito, lo han convertido en un tenista de leyenda. Sus récords son tan apabullantes que sobran las palabras.

¿Todos contra el paro?

2009-06-04T12:12:00.000+02:00

Desde ayer y hasta el próximo día 19 de junio, la Organización Internacional del trabajo (OIT) celebra su 98ª Conferencia Internacional con la vista puesta en encontrar los mejores medios para proteger a los trabajadores, las familias y las empresas de los efectos de la crisis y promover una rápida recuperación de la economía y del empleo. La Conferencia también llevará a cabo discusiones sobre la igualdad de género y el trabajo decente, así como sobre la aplicación de normas del trabajo. En este sentido, está previsto que la Conferencia tome en consideración el desarrollo de una nueva norma de la OIT sobre VIH /SIDA en el mundo del trabajo.

Alrededor de 4.000 representantes de gobiernos, trabajadores y empresas se darán cita en Ginebra en busca de una respuesta efectiva al creciente impacto que la crisis económica y financiera está teniendo sobre el empleo, la protección social y el mundo del trabajo, según informa la propia OIT.

Además, entre el 15 y 17 de junio, la Conferencia Internacional del Trabajo celebrará una Cumbre sobre la Crisis Mundial de Empleo que contará con la presencia de alrededor de 10 Jefes de Estado y de gobierno, así como Ministros de Trabajo y líderes empresariales y sindicales de los 183 Estados Miembros de la OIT.

Siguiendo la Tradición

2009-06-03T12:20:00.001+02:00

Suiza ha sido la cuna de muchos teólogos ilustres y hace unas semanas, el Papa Benedicto XVI ha nombrado secretario general de la Comisión Teológica Internacional al dominico suizo Charles Morerod, decano de Filosofía de la Pontificia Universidad Santo Tomás de Aquino de Roma, conocida como el 'Angelicum' y profesor de Teología Dogmática.

El P. Morerod nació en Riaz, en el Cantón de Friburgo, el 28 de octubre de 1961 y es uno de los grandes expertos en el Cardenal Cayetano (1468-1534) que fue Maestro General de la Orden de los Predicadores y uno de los más importantes comentaristas de Santo Tomás de Aquino. Morerod también ha publicado importantes obras sobre ecumenismo.

O este año o nunca

2009-06-01T11:12:00.007+02:00

Me refiero a Roland Garros, obviamente. El suizo tiene la oportunidad de oro para conseguir el título que le falta, algo que parece que el público del torneo parisino ansía aún más que él. Ayer, cuando Nadal perdió en octavos de final frente a Soderling que no es precisamente Bjorn Borg, los parisinos tronaron algarazados. Si me dejo llevar por las vísceras, merecerían tener la final más mediocre del mundo porque el tetracampeón de París, imbatido hasta ayer en ese torneo, se merecía mucho más respeto pero al igual que el campeón español, quiero que gane Federer porque es el que más lo merece. Y que el público de París se relaje.

¡Premio!

2009-05-29T09:06:00.000+02:00

La Fundación Príncipe de Asturias decidió el miércoles que la Organización Mundial de la Salud (OMS) estuviese en las primeras páginas de los periódicos por algo mucho más agradable que la llamada 'gripe mejicana'. El jurado de los Premios Príncipe de Asturias decició otorgarle el de Cooperación Internacional, un galardón, que se concede 'a la persona, institución, grupo de personas o de instituciones cuya labor haya contribuido de forma ejemplar y relevante al mutuo conocimiento, al progreso o a la fraternidad entre los pueblos'.

El jurado ha resaltado que la OMS está considerada una de las instituciones internacionales más respetadas por su destacada labor en la coordinación y cooperación entre países en materia de sanidad. A lo largo de su historia ha contribuido a la erradicación de pandemias como la viruela; la reducción, en más de un 99 %, de los casos de poliomielitis; la prevención y control de enfermedades infecciosas como el sida, la tuberculosis y el paludismo; la reducción de la mortalidad infantil y la identificación y control de brotes epidemiológicos a nivel mundial. Su actual Directora General es la china Margaret Chan, nombrada en 2006 para un periodo de 6 años.

Cada uno de los Premios Príncipe de Asturias, concedidos por primera vez en 1981, está dotado con 50.000 €, la escultura creada y donada expresamente por Joan Miró para estos galardones, un diploma y una insignia acreditativos. Los galardones serán entregados en otoño en Oviedo, en un solemne acto presidido por S.A.R. el Príncipe de Asturias, D. Felipe de Borbón, heredero de la Corona española.

El árbitro

2009-05-28T08:49:00.003+02:00

Anoche, en el Estadio Olímpico de Roma, se celebró la final de la Liga de Campeones, la antigua Copa de Europa, entre el Manchester United y el Barcelona Fútbol Club. Una final que ganó el equipo español por 2-0, con goles Eto'o y Messi y que ha consagrado al equipo de Guardiola, su entrenador, como el primer equipo español que en una sola temporada gana la Liga, la Copa del Rey y la Copa de Europa.

La final la arbitró el suizo Massimo Busacca, auxiliado en las bandas por sus compatriotas Matthias Arnet y Francesco Buragina. El cuarto árbitro fue el también helvético Claudio Circhetta. Busacca nació el 6 de febrero de 1969 en Bellinzona, en el Tesino, y reside muy cerca de allí, en Monte Carasso, donde tiene su propio negocio. Habla italiano, inglés, francés, alemán y castellano, así que ayer no le debió resultar muy complicado entenderse con los jugadores de uno y otro equipo.

La final, por lo tanto, tuvo también protagonismo suizo y más de uno recordará que el Barça lo fundó un suizo.

Abschied

2009-05-27T11:32:00.000+02:00

Wenn die Trauerweide weint -
Blutrote Sonne im See Abschied nimmt -
Nächtliche Stille sich verbreitet -
Äste zittern im Wind -
Horch auf -
Eine Amsel singt -
Ein Lied das zum Herzen greift -
Alles - ein letztes Mal -

Myriam Stucky-Willa
(Brigue, 1954)

La materia

2009-05-25T13:21:00.008+02:00

El CERN ha organizado una exposición sobre la materia que estos días y hasta el próximo 28 de junio, estará en la Universidad de Ginebra con motivo de su 450 aniversario. La elección de la sede no es casual ya que fue precisamente en esta Universidad, y concretamente en su Facultad de Física, donde nació el Laboratorio Europeo de Física de Partículas.

Esta exposición, llamada 'Materia Primaria, enseña a los visitantes que 'todos los seres vivos en la tierra, así como los planetas y cometas, se componen de las mismas partículas, que aparecieron hace 14.000 millones de años con el nacimiento del Universo'. La muestra recoge la historia del Big Bang, enseña unas nociones básicas sobre la materia primaria, presenta los instrumentos de los que se vale el hombre para la investigación física y resalta las aplicaciones prácticas de estos descubrimientos en la vida diaria. Los organizadores resaltan que 'sólo conocemos un 4 % de la naturaleza del Universo', por lo que la exposición también destina una zona a las preguntas que aún quedan por responder en relación a la materia primaria.

El CERN, fuente inagotable de noticias, también ha estado de moda semanas atrás por la película 'Ángeles y Demonios', basada en la obra homónima de Dan Brown, ya que la antimateria que según la película amenaza el Vaticano ha sido creada precisamente allí. La realidad es que en el CERN hace muchos años que se trabaja con antimateria pero en modo alguno de la forma que se describe en la película, lo que ha provocado que el propio Laboratorio Europeo de Física de Partículas explique qué es exactamente la antimateria y a qué se dedican en el CERN.

Un tipo curioso

2009-05-22T14:09:00.001+02:00

Pedro Lenz nació en 1965 en Langenthal, Berna, de madre española y padre suizo. Trabajó siete años como albañil y según ha declarado, sintió la necesidad imperiosa de escribir, por lo que consciente de sus limitaciones, estudió literatura española. En la actualidad es poeta, columnista de varios periódicos y escritor de teatro, relatos y novelas, pero uno de sus géneros preferidos es el monólogo que según sus propias palabras, 'es una forma muy gratificante para las veladas literarias, porque me permite hablar desde la perspectiva de mis protagonistas'.

El Prisionero de Chillon

2009-05-21T13:37:00.004+02:00

Gustave Courbet (Ormans, Francia, 1819 - La Tour de Peilz, Suiza, 1877)

Los meses pasaron… o los años… a los días… No lo sé. Me era indiferente. Había perdido la esperanza de que mis ojos, una vez quitada la venda de las tinieblas, pudieran volver a ver la luz del día. En fin unos hombres vinieron y me pusieron en libertad. No pregunté por qué, ni me preocupé por saber adonde iba a vivir. Me era igual estar o no, cargado de cadenas. Había acabado por sentirme indiferente en medio de mi desesperación. De modo que cuando vinieron a quitarme los grillos, me sentía como un ermitaño entre estos pesados muros y me pareció que al sacarme de allí, me arrancaban por segunda vez de mi hogar, de mi verdadera patria. Las arañas eran mis amigas; me gustaba observar su silencioso trabajo. Había también observado a los ratones que jugaban bajo los rayos de la luna. ¿Por qué hubiera debido sentir un menor apego al lugar que estos animales? Éramos todos los habitantes de la misma morada, Y yo, su soberano, podía hacerlos morir. No obstante, cosa extraña, vivíamos en paz. Incluso mis cadenas acabaron por resultarme familiares. Lo cual demuestra que la costumbre acaba por hacernos lo que somos.

Fue suspirando como recobré la libertad.

Lord Byron

Magia en Madrid

2009-05-18T09:50:00.000+02:00

Desde primeros de mayo, Madrid cuenta con un espectacular centro de tenis conocido como 'La Caja Mágica' en el que la semana pasada se disputó el Open de Madrid sobre tierra batida, un Master 1000 que aspira a convertirse en uno de los mejores del circuito y al que no pocos osados de la capital de España se han atrevido ya a comparar con Roland Garros.

Ayer, Rafael Nadal y Roger Federer jugaron allí su vigésimo duelo y esta vez ganó el suizo, rompiendo una racha de de 33 victorias consecutivas de Nadal sobre tierra batida. Con su 37 título, 13 de ellos de Grand Slam, Federer ganó además la confianza que había perdido y que le tenía abatido desde que el año pasado perdió la final de Wimbledon ante el jugador español. En Madrid pudo jugar como sólo el sabe hacerlo, con esos golpes de muñeca que ya no se ven en ninguna pista y con una elegancia demoledora.

Aunque creo que el suizo merecería coronar su brillante carrera ganando en París, el único gran torneo que falta en su palmarés, no creo que Nadal se lo permita. El español es el mejor del mundo en tierra batida, sin ninguna duda, y Roland Garros es su torneo favorito pero es una gran noticia ver a Federer recuperado anímicamente y dispuesto a seguir maravillando a todos los que disfrutamos con el tenis.

Emociones fuertes

2009-05-11T16:46:00.003+02:00

El actor

2009-05-08T13:46:00.003+02:00

Bruno Ganz es, sin lugar a dudas, un gran actor y en la actualidad el más importante de los actores suizos. Nació en Zürich en 1941 y allí inició sus estudios de teatro, concretamente en el Bühnestudio. En 1962 se trasladó a Alemania, donde ha desarrollado la mayor parte de su dilatada carrera y por eso, no pocas reseñas lo señalan como alemán. En 1967 conoció al director Peter Stein, con quien fundó en Berlín la compañía de teatro Schaubuehne, donde coincidió con otros grandes de la escena centroeuropea.

Su primer gran éxito le llegó en 1972 cuando participó en el estreno mundial de la obra del austriaco Thomas Bernhard, 'Der Ignorant und der Wahnsinnige', en el Festival de Salzburgo, por cuya interpretación la revista especializada Theater Heute le concedió el premio al Actor más Destacado del Año.

Su carrera en el cine no pudo tener un inicio más fulgurante. Debutó de la mano del director francés Éric Rohmer en La Marquesa de O, película que recibió el Premio del Jurado en el Festival Internacional de Cannes y que lo convirtió en uno de los actores europeos más prestigiosos.

Ganz, destacado políglota capaz de trabajar en varios idiomas, siempre ha sido fiel al llamado cine de autor y ha trabajado con importantes realizadores como Theodoros Angelopulos, Werner Herzog, Alain Tanner o Wim Wenders, con quien rodó 'Cielo sobre Berlín', la historia de un ángel que renuncia a la inmortalidad para conocer la experiencia humana y mortal al enamorarse de una trapecista. Una película que tuvo su remake hollywoodiense en una empalagosa película protagonizada por Meg Ryan y Nicolas Cage que también fue dirigida por Wenders.

En los últimos años se ha hecho famoso por interpretar a Hitler, durante los últimos días de su vida, en la película 'El Hundimiento', dirigida por Oliver Hirschbiegel.

Especie única

2009-05-07T15:00:00.001+02:00

Grengiols, en el Valais es un típico y adorable pueblecito alpino en el que se conservan todas las tradiciones que se le suponen a un enclave rural helvético. Pero además, es conocido por todos los botánicos del mundo por ser la patria de uno de los tulipanes silvestres más raros y misteriosos: la tulipa grengiolensis, una variedad que sólo puede encontrarse en el paraje conocido como Kalberweid, en las afueras del pueblo.

A mediados de mayo, y a más de 1.000 metros de altitud, allí florecen más de 3.500 tulipanes de esta variedad única en cuatro parcelas de alrededor de 1.200 metros cuadrados que, desde 1994, son un espacio natural especialmente protegido por el gobierno del cantón y que desde 1993 son propiedad de la Liga Suiza para la protección de la Naturaleza.

Esta variedad fue descrita en 1946 por Eduard Thommen y florece en tres colores: amarillo con filos rojos, rojo y naranja.

Acriter et Fideliter

2009-05-06T09:48:00.007+02:00

Como cada año, hoy a las 5 de la tarde, en el Patio de San Dámaso del Palacio Apostólico Vaticano, prestarán juramento 32 nuevos reclutas de la Guardia Suiza. Al acto acudirán diversos miembros de la curia romana, representantes diplomáticos y autoridades civiles y religiosas de Suiza, entre las que se cuenta el nuevo jefe del Ejército Suizo, el general comandante de Cuerpo, André Blattman. Asimismo, participará como huésped de honor, el Consejo Cantonal de Zürich.

La jornada festiva comenzó a las 7.00 de la mañana con una Misa en la Basílica de San Pedro, presidida por el cardenal secretario de Estado, Monseñor Tarcisio Bertone, a la que han asistido los guardias suizos y sus familiares y amigos.

A las 8.30 horas, en el Patio de Honor del Cuartel Suizo, el Comandante del Cuerpo, Daniel Rudolf Anrig, ha depositado una corona de laurel en el monumento que conmemora a los 147 guardias suizos que perdieron su vida el 6 de mayo de 1527 al intentar defender al Papa Clemente VII de las tropas del emperador Carlos V.

Paisajes en Basilea

2009-05-05T09:07:00.005+02:00

Desde el pasado 26 de abril y hasta el próximo 27 de septiembre, el Museo de Arte de Basilea presenta una exposición de 70 cuadros de Van Gogh, pintados entre 1883 y 1890, dedicados exclusivamente a los paisajes.

Esta gran exposición, titulada 'Entre la tierra y el cielo', es única en el mundo. Así la ha calificado Bernhard Mendes Bürgi, director del museo, que ha resaltado que nunca hasta ahora los paisajes de Van Gogh habían sido mostrados en una única exposición.

Además, en esta muestra podrá apreciarse por primera vez que Van Gogh ideó numerosos cuadros como conjuntos. Es el caso del tríptico compuesto por 'Orillas del río en primavera', uno de sus raros paisajes del periodo parisino, 'La Pesca en primavera' y la 'Mujer en el jardín'. Los tres cuadros se conservan en distintos lugares (Dallas, Chicago y una colección privada) y su reunión es uno de los logros de la exposición.

Suiza vista por un mejicano

2009-04-30T13:37:00.004+02:00

Amanece: se iluminan
los vetustos Lepontinos,
los aldeanos llevan leche
en los jarros blanquecinos,
y en los aires se dispersan
de los pájaros los trinos.

Perezosos van remando
los ancianos gondoleros,
de las vacas se perciben
los mugidos lastimeros,
y las nieves se deshacen
en los viejos ventisqueros.

Las campánulas se mecen
de la brisa al tibio halago;
y derrama el sol naciente
que matiza el cielo vago,
un reguero de colores
en la clámide del lago.

Ramón López Velarde
(Zacatecas, 1888 - Mexico - DF, 1921)

El Ilustrado

2009-04-27T19:57:00.002+02:00

Entre los suizos más célebres se encuentra Jean-Jacques Rousseau, nacido el 28 de junio de 1712 en el número 40 de la Grand Rue, en el seno de una familia económicamente modesta y de religión calvinista. Su madre murió a los nueve días de su nacimiento y su padre, relojero, aficionado a la música y bailarín, tuvo que huir de Ginebra por una disputa con un militar, confiando su hijo al pastor Lambercier hasta 1724, fecha en la que Rousseau comenzó a trabajar en diferentes oficios y en diferentes ciudades, llevando una vida errante y azarosa.

En Annecy, en la Saboya, fue acogido por un clérigo, que lo recomendó Mme. de Warens, con quien estableció una compleja relación que con el tiempo se transformó en amorosa y apasionada. Allí pasó diez años de lecturas, estudios, viajes, rupturas y regresos a hasta que rompió de manera definitiva con ella. En 1742, llegó a Paris y dos años más tarde trabó amistad con Diderot y los enciclopedistas, contribuyendo a la creación de la Enciclopedia. Fue en esa época cuando conoció a Thérèse Levasseur, una mujer analfabeta con quien tuvo cinco hijos y con la que finalmente se casó.

Rousseau, librepensador y autor del Contrato Social fue un importante referente de la Revolución Francesa, ya que aunque murió en 1778, antes de iniciarse, sus ideas contribuyeron a promoverla y han influido largamente en la historia política europea.

El fundamento de su filosofía parte de que el hombre es naturalmente bueno y que es la civilización quien lo echa a perder. Otras ideas básicas de su pensamiento son su defensa del libre albedrío, su rechazo a la doctrina del pecado original y su convicción de que se aprende más mediante la experiencia que con el análisis teórico.

En el Emilio, escrito en 1762, expuso una nueva teoría de la educación, y sostuvo que para que un niño creciese de manera equilibrada, era imprescindible dar más importancia a la expresión que la represión. Estas ideas, tan poco convencionales para la época, no le granjearon muchas simpatías ni en Francia ni en su ciudad natal, a la que había regresado, y provocaron su huída a Inglaterra, donde fue amparado por el filósofo escocés David Hume, aunque no tardaron en enemistarse. Regresó a Francia en 1768, bajo el nombre falso de Renou, y en 1770 terminó su obra autobiográfica Confesiones (1782), en la que reveló los intensos conflictos morales y emocionales de su vida. Murió el 2 de julio de 1778 en Ermenonville, Francia.

Ginebra le ha dedicado una isla en la desembocadura del Ródano, a la que se accede desde el Pont des Bergues. Es lo menos que podía hacer por quien, a pesar de que se pasó la vida huyendo de ella, tenía a gala apostillar su firma con la expresión 'ciudadano de Ginebra', no sólo para distinguirse de los franceses que eran súbditos de un rey, sino también para confirmar su lealtad a los valores políticos de la pequeña república fundada por Calvino.

Contexto histórico

2009-04-23T09:04:00.002+02:00

'Debemos señalar que la extrema antigüedad de nuestra historia se debe a que se desarrolla antes del gran vuelco, del gran cambio que hizo tambalearse hasta los cimientos de nuestra vida y de nuestra conciencia… Se desarrolla —o, para evitar sistemáticamente el presente: se desarrolló— en otro tiempo, en el pasado, antaño, en el mundo anterior a la Gran Guerra, con cuyo estallido comenzaron muchas cosas que, en el fondo, todavía no han dejado de comenzar...'

Thomas Mann
Del prólogo de 'La Montaña Mágica'

Entrecôte y salsa

2009-04-21T20:14:00.000+02:00

Desde hace más de 60 años, el Café de París de Ginebra, es famoso en medio mundo por servir un único menú compuesto de ensalada, entrecôte y patatas fritas. A pesar de la poquísima variedad, lo cierto es que es dificilísimo conseguir una mesa y tal vez el misterio radique en la salsa que lleva el nombre del restaurante.

La Salsa Café de Paris fue inventada en los años 30 del pasado siglo por Madame Boubier, la dueña del restaurante 'Coq d'Or', y pasó al célebre Café de Paris porque la hija de ésta se casó con el dueño del local del número 26 de la Rue du Mont Blanc y se llevó la receta.

A pesar de que hay publicadas varias recetas, lo cierto es que las proporciones siguen siendo un secreto pero si hay unanimidad en que la salsa está hecha nada menos que con 24 ingredientes: mantequilla, ketchup, mostaza, alcaparras, chalotas, perejil, mejorana, eneldo, tomillo, estragón, romero, ajo, anchoas en salazón, coñac, madeira, salsa Worcestershire, pimentón, curry en polvo, cayena, pimienta negra, zumo de limón, rayadura de limón, rayadura de naranja y sal.

St. Pierre

2009-04-20T12:56:00.006+02:00

La catedral de St. Pierre, en la zona antigua de Ginebra, comenzó a construirse en el siglo XII y en ella domina el eclecticismo arquitectónico, una mezcla de románico y gótico aunque la entrada principal es neoclásica y las vidrieras datan del siglo XIX. En ella predicó Calvino y es todo un símbolo de la Reforma Protestante.

En St. Pierre, además de ceremonias religiosas, se celebran también muchas actividades culturales entre las que destacan los conciertos de órgano que tienen lugar de junio a septiembre (Hay que tener en cuenta que la catedral cuenta con 3 fantásticos órganos). Otra actividad musical importante es la interpretación anual, antes de Semana Santa, de la Pasión según san Mateo, de Bach, que este año ha estado a cargo del Ensemble vocal et instrumental de Lausanne, dirigido por Michel Corboz.

También cuenta con un museo arqueológico pero su principal interés está en las fantásticas vistas que pueden contemplarse desde su torre norte. Eso sí, sólo en verano y después de subir 150 escalones.

... y comieron perdices!

2009-04-14T13:56:00.000+02:00

El pasado sábado, Roger Federer contrajo matrimonio en su casa de Basilea, con Mirka Vavrinec, su novia desde que en el año 2000 se conocieron en los Juegos Olímpicos que se celebraron en Sydney.

Mrs. Federer es de origen eslovaco pero reside en Suiza desde que tenía 2 años y también fue tenista profesional, aunque se retiró sin ganar un torneo importante y nunca estuvo entre las 50 mejores tenistas del mundo. En lo que si dicen que es una maestra es en administrar y acrecentar la fortuna de su marido y padre del hijo que espera para finales de este verano.

Arquitecto zen

2009-04-13T10:03:00.008+02:00

El arquitecto suizo, Peter Zumthor (Basilea, 1943) ha sido galardonado con el Premio Pritzker de este año. El prestigioso galardón, considerado el Nobel de la arquitectura, está dotado con 75.000 € y fue creado en 1979 por la familia Pritzker, de Chicago. Thomas J. Pritzker, presidente de la Fundación Hyatt de Los Angeles, que organiza el premio, ha indicado que con este galardón pretenden reconocer el trabajo del arquitecto suizo, de carácter atemporal: 'Tiene el talento de combinar un pensamiento lúcido y riguroso con una dimensión realmente poética que otorga a sus obras una inspiración novedosa', afirmó en un comunicado.

Peter Zumthor comenzó a trabajar como ebanista antes de formarse en arquitectura, en Suiza y Nueva York. En 1979 se instaló en Haldenstein, en los Grisones, el cantón en el que se encuentra su obra más conocida y valorada: los baños termales de Graubünden, en Vals. El jurado, en la motivación del fallo, ha explicado que 'su arquitectura expresa respeto por la primacía del lugar, el legado de la cultura local y las lecciones inestimables de la historia arquitectónica'.

Schweigt

2009-04-07T10:20:00.001+02:00

SCHWEIGT nicht mehr
über den Schmalgrat
des Lebens,
so nahe
am Tod, über
jene Brücke,
die so wenige gehen,
weil ihr Antrieb
zum Aufbruch
mehr und mehr
im Erdschlamm
versinkt . . .

SCHWEIGT
nicht mehr
für die
Halbzufriedenen, die
ihr Leben absitzen,
als seien sie
Passagier eines Zuges,
stets
von andern gelenkt.

SCHWEIGT
Nicht mehr
Über das Neuwerden,
über die Moleküle,
gelagert im Innern,
auswendig lernend.

SCHWEIGT
nicht mehr
über illusionäre
Seelendistanzen
zwischen mir
und
diesem anderen mir,
das mit mir
in mir geht,
fortwährend
Schatten aufhellend.

SCHWEIGT nicht mehr,
Gegangene,
schweigt,
schweigt,
schweigt nicht mehr!

Bruno Füchslin
(Richterswil, Zürich, 1953)

La Ley del Silencio

2009-04-02T12:55:00.000+02:00

Según datos del Departamento Federal de Finanzas de la Confederación Helvética, el sector financiero es uno de los principales pilares de la economía suiza, hasta el punto de que en él radica el 6% del total de empleos de todo el país y representa más de un 10 % del PIB.

Gran parte de la fortaleza del sector tiene su causa en el secreto bancario, un principio que ha sido puesto en entredicho por la OCDE pero también por los Estados Unidos que ha presionado para que UBS y la Autoridad de Supervisión de los Mercados Financieros de Suiza (FINMA) entregaran a los tribunales estadounidenses el nombre de los clientes del banco acusados de defraudar al fisco norteamericano.

El secreto bancario, conforme a la actual legislación suiza, no se levanta por la evasión de impuestos. Las únicas excepciones a esta norma están relacionadas con delitos graves como el contrabando de armas o el tráfico de drogas y hasta ahora, el banquero que fuera de los escasos casos supuestos previstos en la ley, revelaba información sin el consentimiento del cliente, se arriesgaba a pasar varios meses en prisión, a fuertes multas y a indemnizar al cliente.

Pero el pasado 18 de febrero, y como consecuencia de la investigación abierta en los tribunales americanos, las autoridades helvéticas anunciaron un acuerdo con el gobierno de EEUU que incluía una multa de 1.000 millones de francos suizos y la revelación del nombre de un grupo de clientes. El asunto, lejos de quedar zanjado, ha continuado con una nueva demanda ante los tribunales de los Estados Unidos que ha provocado que éstos exijan a UBS revelar al fisco norteamericano la identidad de 52.000 clientes titulares de cuentas secretas.

Estos hechos han provocado gran inquietud tanto en el sector financiero como en el gobierno suizo porque la quiebra del secreto bancario es muy probable que acarree grandes pérdidas en el sector y en la economía suiza. No obstante, el gobierno se ha visto obligado a asumir los principios que, en esta materia, exige la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), lo que significa eliminar la distinción entre evasión y fraude fiscal que Suiza había mantenido hasta la fecha.

Sin embargo, el gobierno suizo se ha apresurado a aclarar que esta decisión no implica la anulación del secreto bancario, que los cambios solamente se aplicarán a los clientes que no residan en Suiza y que, en cualquier caso, sólo se intercambiarán datos con otros gobiernos en respuesta a peticiones concretas y bien fundamentadas.

Rápido

2009-03-31T18:33:00.013+02:00

Sébastien Buemi (Aigle, Vaud, 1988), debutó el pasado domingo en el Mundial de Fórmula 1, a los mandos de un coche de la Escudería Toro Rosso, y con su séptimo puesto en el Gran Premio de Australia, consiguió que, después de 24 años, un helvético volviese a entrar en los puntos en la competición más prestigiosa del automovilismo internacional. El último en coseguirlo fue Marc Surer .

El irlandés errante

2009-03-27T20:53:00.004+01:00

James Joyce, como todo el mundo sabe, nació en Dublín y su obra es profundamente irlandesa. Sin embargo, pasó la mayor parte de su vida fuera de Irlanda y su más famosa 'novela', el Ulysses, fue escrita en Zürich gracias al mecenazgo de la única hija de John D. Rockefeller. Con los 1.000 francos suizos que recibía mensualmente, Joyce consiguió terminar su obra más famosa. Verla publicada fue una odisea, nunca mejor dicho, pero lo consiguió gracias al empeño personal de la norteamericana Sylvia Beach, que tenía una librería en París y que estaba fascinada con la obra maestra del irlandés.

El escritor había llegado a Suiza con su familia desde Trieste, tras el estallido de la I Guerra Mundial,después de comprometerse con las autoridades austriacas a no tomar parte en la contienda. Y veleidades del destino, cuando comenzó la II Guerra Mundial, Zürich, por su condición de ciudad neutral, volvió a acogerlo y allí murió el 13 de enero de 1941. Está enterrado en el Cementerio de Fluntern, al lado del zoológico y al parecer, para su esposa Nora fue un alivio saber que podría escuchar el griterío de los animales desde el 'más allá'.

Jueces

2009-03-26T20:25:00.000+01:00

En Suiza, la autoridad judicial suprema es el Tribunal Federal, que tiene su principal sede en Lausanne. No obstante, sus sedes están descentralizadas y así, el Tribunal Federal de Seguros, que se ocupa de los asuntos relacionados con los seguros, tiene su sede en Lucerna, el Tribunal Federal Penal , está en Bellinzona, en el Ticino, y el Tribunal Federal Administrativo tiene su sede en Sankt Gallen.

Hasta la reforma constitucional de 1999, ratificada en 2000 por el pueblo suizo, no se estableció que el Poder Judicial era el tercer poder de la Confederación Helvética. Los 30 jueces federales son elegidos por la Asamblea Federal, teniendo en cuenta las diversidades lingüísticas del país. Su mandato es, en principio, para un período de 6 años pero puede ser renovado.

En Suiza, sin embargo, existe una gran diversidad de tribunales y de procedimientos judiciales, debido a que cada cantón tiene los suyos propios.

Del sentimiento primaveral

2009-03-25T12:28:00.003+01:00

'Nuestros sentimientos son la fuerza viril que despierta a la vida. La vida duerme. Quiere ser despertada para desposarse en la embriaguez con el divino sentimiento. Porque el sentimiento, joven, es divino. El hombre es divino en la medida en que es capaz de sentir. Es el sentimiento de Dios. Dios le ha creado para sentir a través de él. El hombre no es más que el órgano mediante el cual Dios se desposa con la vida, despierta y embriagada'.

Mynheer Peeperkorn en 'La Montaña Mágica', de Thomas Mann

Un poco de música

2009-03-24T10:00:00.000+01:00

Armin Jordan, (Lucerna, 9 de abril de 1932 - Zürich, 20 de septiembre de 2006) fue director titular de la Suisse Romande desde 1985 hasta 1997 y con esa orquesta realizó sus principales grabaciones. Entre ellas, ésta, con Felicity Lott interpretando 'La Fleur des Eaux', del Poème de l'Amour et de la Mer , de Ernest Chausson.

Poesía gitana

2009-03-23T12:15:00.003+01:00

Wo kein Ort ist
zehrt das Wort vom unversetzten Berg.
Satz für Satz, verzweifelt,
mein Babylon.
Nur die Stachelwunde schweigt.

Nach neuen Orten
frag ich, Freund, und ob ein
andrer Frühling käme;
die Bäume hell,
die Stunden unverbraucht,
der Rosenstrauch vertieft
in sein Erwachen.

Beim letzten Schneesturm, Freund,
hol mir den Mistelzweig, und
eine letzte Prise Winter
streu mir auf die Stirn.

Dann, Freund, bring ihm,
dem angebrochnen Berg,
mein Vagabundenblut.
Er möge mir
noch vor dem Morgengraun
verzeihn.

Mariella Mehr
(Zürich, 1947)

Crítico y culto

2009-03-20T13:03:00.004+01:00

El ensayista y crítico literario suizo, de origen polaco, Jean Starobinski (Ginebra, 1920) ha sido galardonado con la Medalla de Oro del Círculo de Bellas Artes de Madrid, la más alta distinción que otorga dicha institución para reconocer "el quehacer artístico o cultural de personalidades de reconocido prestigio en el mundo de las artes y la cultura".

Starobinski es, además de crítico literario, doctor en Letras y Medicina por la Universidad de Ginebra, y su experiencia como médico y psiquiatra le llevaron a estudiar la historia de la melancolía, un trabajo que fue su tésis doctoral y que lleva por título 'Historia del tratamiento de la melancolía desde los orígenes hasta 1900'. Fue además el primero en publicar las investigaciones de Ferdinand de Saussure sobre los anagramas. Hombre cultísimo y polifacético, ha dedicado varias de sus obras a la creación poética contemporánea y sus ensayos sobre arte del siglo XVIII son considerados auténticos clásicos.

Sus libros han sido traducidos a una docena de idiomas y entre ellos cabe citar: 'Montesquieu por sí mismo', 'Jean-Jacques Rousseau: la transparencia y el obstáculo', 'El ojo vivo', 'La invención de la libertad' o 'Montaigne en movimiento'.

El Poder

2009-03-17T16:44:00.004+01:00

KEYSTONE/HANDOUT/Michael Stahl

Esta es la foto oficial del Gobierno de la Confederación Helvética, el Consejo Federal Suizo, en 2009. De izquierda a derecha: el ministro de Defensa, Ueli Maurer; la ministra de Exteriores, Micheline Calmy-Rey; el ministro de Comunicación y Transportes, Moritz Leuenberger; el presidente de Suiza y ministro de Finanzas, Hans-Rudolf Merz; la ministra de Economía, Doris Leuthard; el ministro del Interior, Pascal Couchepin; la ministra de Justicia y Policía, Eveline Widmer-Schlumpf y la canciller, Corina Casanova.

¡Cumpleaños feliz!

2009-03-13T10:52:00.004+01:00

Después de meses de sinsabores, a cuenta de los fallos y retrasos en el Gran Colisionador de Hadrones, hoy el CERN de Ginebra puede celebrar, con todo merecimiento y honores, el XX aniversario del nacimiento de internet.

En marzo de 1989, el físico británico Tim Berners-Lee, que entonces tenía 34 años, tuvo la brillante idea de diseñar lo que él definió como 'un sistema universal de información vinculada'. La idea original fue conectar el hipertexto (HTML), que él mismo había creado en 1986, con todos los ordenadores personales para tener una sola red de información que ayudase a los físicos del CERN a compartir toda la información almacenada en la memoria del ordenador del laboratorio. 'Vague, but exciting...', fueron las tres palabras que Mike Sendall, uno de los directivos del CERN, escribió en los márgenes del documento que contenía el proyecto.

En 1990 se sumó al proyecto el francés Robert Cailliau, quien creó el primer logo de la World Wide Web y además fue el primero en navegar por internet. La primera página web ofrecía información sobre la red de redes y en ella se podía aprender a utilizar el HTML, a crear una página web, así como instrucciones sobre la forma de buscar información en la web. Hoy existen más de 80 millones de sitios web y centenares de millones de usuarios.

Y como no podía ser de otra manera, el CERN ha organizado una gran fiesta para celebrar este aniversario, en la que la estrella invitada será Berners-Lee, al que acompañaran otros científicos que participaron en el desarrollo posterior de internet y que debatirán sobre el pasado, presente y futuro de la web. El 'vague, but exciting...' es hoy una realidad sin la que ya es muy difícil concebir el mundo. ¡Y sólo han pasado 20 años!

Eliminados

2009-03-09T18:08:00.003+01:00

Marco Chiudinelli, Stanislas Wawrinka, Stephane Bohli e Yves Allegro no han conseguido pasar de la primera eliminatoria de la Copa Davis, disputada este fin de semana. El equipo suizo, de nuevo sin Federer, cayó por 4-1 frente al equipo de los Estados Unidos en Birmingham, Alabama. El único jugador que dió un punto Suiza fue Wawrinka, que venció a James Blake por 3-6, 6-4, 6-3 y 7-6 (7/3).

Los suizos consiguieron regresar al Grupo Mundial de la Copa Davis el pasado otoño, en el Centre Intercommunal de Glace Malley, de Lausanne, al ganar por 3 - 0 a Bélgica, con un equipo en el que si estaba el actual número dos del mundo.

Gallinas

2009-02-27T09:12:00.004+01:00

Esta espléndida y fotogénica gallina es de la raza Appenzeller Spitzhaub y surgió en el Cantón de Appenzell, a partir de antiguas gallinas moñudas.

Dicen los expertos que es un ave de tamaño mediano, con el pecho ancho y prominente, el dorso ligeramente inclinado y la cola, bien poblada, en forma de abanico alzado. La cabeza está ornamentada con una cresta formada por dos pequeños cuernos y un copete dirigido hacia delante.

No tiene mucho interés productivo pero, no obstante, hay referencias de que ha llegado a poner hasta 250 huevos anuales, si bien considerablemente pequeños.

La Appenzeller Spitzhaub fue introducida en Inglaterra por Pamela Mitford, una de las seis famosísimas hijas del Barón de Redesdale.

PS/ Le agradezco mucho a mi amiga A que me haya encontrado la foto porque llevaba muchos meses buscándola sin ningún éxito.

El paleontólogo

2009-02-25T16:04:00.001+01:00

Jean-Louis-Rodolphe Agassiz (Motiers,1807, - Cambridge, Massachusetts, 1873) fue un paleontólogo y geólogo suizo, experto en el estudio comparado de los peces y en el análisis del movimiento de los glaciares. Sus estudios sobre los glaciares suizos le llevaron a la conclusión que en la era glaciar Europa y Asia, que eran un único continente, Eurasia, estaban cubiertas de hielo.

Tras estudiar en las más importantes universidades de su época y doctorarse en filosofía y medicina, viajó a París donde conoció a Georges Cuvier y a Alexander von Humboldt, prestigiosos naturalistas de su época. Con la ayuda de Humboldt, obtuvo un puesto de profesor en la Universidad de Neuchâtel donde trabajó en el estudio de los peces fósiles.

Se afincó en los Estados Unidos y fue profesor en la Universidad de Harvard, donde fundó el 'Museo de Zoología Comparada' que reúne una de las más grandes colecciones del mundo de fósiles y ejemplares zoológicos.

Agassiz es recordado principalmente por su trabajo sobre las glaciaciones, pero también por ser uno de los grandes zoólogos que se opuso a la teoría de la evolución de Charles Darwin. Su último proyecto fue la fundación del primer laboratorio biológico marino del mundo en la Escuela Anderson de Historia Natural, en una isla de la bahía de Buzzard, cerca de Nueva Bedford, en Massachusetts.

Als wollte er etwas sagen...

2009-02-24T09:55:00.000+01:00

... der Mond
der volle

als käme er nieder
im dunklen Tannenwald

und ein Möndlein erblickte
ungefähr um Mittemacht
das Licht der Welt

Cristine Fischer
(Triengen, Lucerna, 1952)

Ginebra, según Borges

2009-02-20T11:23:00.005+01:00

'Ginebra no es enfática. París no ignora que es París, la decorosa Londres sabe que es Londres, pero Ginebra casi no sabe que es Ginebra'

PS/Borges murió en Ginebra el 14 de junio de 1986. Cuatro días después fue enterrado en el cementerio de Plain-Palais.

El payaso

2009-02-18T12:13:00.000+01:00

Daniele Finzi Pasca nació en Lugano en 1964 y es dramaturgo, coreógrafo y payaso. Forma parte del grupo de creadores del Cirque Eloize que estos días representa en Madrid la obra 'Rain-Comme une pluie dans tes yeux', de la que es autor. Una obra que se estrenó en 2003 y con la que ha dado la vuelta al mundo con gran éxito.

Finzi Pasca creó el Teatro Sunil en 1983 y ha escrito y dirigido más de una treintena de obras tanto para esta compañía como para el Cirque du Soleil o el Cirque Eloize, la última Nebbia, estrenada en Ginebra en 2007. También fue el autor de la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Invierno que se celebraron en Turín.

El polifacético autor y director está preparando en estos momentos su primer largometraje, después de conseguir, el año pasado, el Premio Svizzero della Scena.

En danza

2009-02-16T13:23:00.001+01:00

Cada año, Lausanne acoge durante una semana uno de los concursos de danza más prestigiosos del mundo: el Prix de Lausanne, un certamen fundado en 1973 por el suizo Philippe Braunschweig y por su esposa Elvire, una bailarina de origen ruso. Las actuales reglas del concurso se deben a Rosella Hightower y Maurice Béjart y su organización está a cargo de la 'Fondation en faveur de l'Art Chorégraphique'.

El Prix de Lausanne está destinado a bailarines no profesionales de entre 15 y 18 años y los premiados reciben una beca para que continúen con su formación en alguna de las mejores escuelas o compañías de danza de todo el mundo.

Este año se ha celebrado la 37 edición, del 27 de Enero al 1 de Febrero de 2009 , en el Théâtre de Beaulieu de la ciduad suiza y ha sido ganado por Sebastian Concha, un chileno de 17 años que bailó 'Nijinsky', del coreógrafo John Niemeyer, director de la Compañía de Hamburgo y la variación del Acto III de 'La bella durmiente', de Tchaikovsky.

El chileno ha elegido el Houston Ballet para continuar su formación, la misma Compañía en la que se ha estado formando en los últimos años aunque ha afirmado que tal vez dentro de unos años sea el momento de dar el salto al London Royal Ballet.

Últimas noticias desde el CERN

2009-02-10T16:49:00.007+01:00

Después de unos meses sin noticias del CERN de Ginebra, ayer hemos sabido que el Gran Colisionador de Hadrones deberá esperar al próximo septiembre para reiniciar su accidentada trayectoria.

Desde principios de este año, el alemán Rolf-Dieter Heuer es el nuevo Director General del CERN, sustituyendo al francés Robert Aymar, a quien muchos han culpado de los fallos en cadena que ha sufrido el proyecto por sus prisas en ponerlo en funcionamiento.

Seguiremos informando.

A 4000 metros de altura

2009-02-04T11:04:00.001+01:00

Hace unos días, publiqué en este blog una fabulosa fotografía del Matterhorn. Esa foto forma parte de un libro espléndido que se llama Altitude 4000, editado por Éditions d’autre part, en el que podrán disfrutar de otras muchas fotografías espectaculares de los Alpes, realizadas por Maurice Schobinger, con la colaboración de Pierre Abramowski, un experimentado guía alpino.

Todas ellas están realizadas, a bordo de un helicóptero, a 4000 metros de altura y desde una distancia de 3000 metros. Todo un regalo para la vista.

Sin contemplaciones

2009-02-02T14:09:00.003+01:00

El pasado sábado, los antidisturbios de la policía suiza se emplearon a fondo para disolver una concentración de cientos de jóvenes del movimiento 'antiglobalización' que se habían reunido en Ginebra para protestar contra el Foro Económico Mundial, cuyo encuentro anual se celebra en Davos.

Aunque llevan varios años intentándolo, lo cierto es que este tipo de protestas son repelidas cada año por las autoridades suizas, muy celosas de que el orden impere en su territorio y dispuestas a sofocar cualquier intento de algarada sin la menor contemplación. Para ello, el pasado sábado Ginebra se blindó con con 5.000 militares, agentes de policia y fuerzas de seguridad privada.

Un portavoz del Gobierno de la Confederación Helvética declaró que no estamos frente a un movimiento popular sino frente a una agrupación de gente que quiere venir deliberadamente a Ginebra para realizar actos de vandalismo'

Tradicionalistas

2009-01-29T17:18:00.010+01:00

Desde hace casi una semana, Ecône, en el Valais, está en todos los medios que informan de religión y en otros muchos que no se dedican a este tipo de información. Y todo porque allí se encuentra la principal sede de la la Fraternidad Sacerdotal San Pío X, creada en 1970 por monseñor Marcel Lefebvre y allí descansan sus restos mortales desde 1991. No deja de ser una paradoja, que los ultratradicionalistas católicos se refugiasen en la cuna del calvinismo.

Lefebvre, que había sido suspendido 'a divinis' por el Papa Pablo VI, fue excomulgado por el Papa Juan Pablo II en 1988 porque él mismo decidió separarse de la comunión católica ordenando a cuatro obispos sin mandato pontificio, que también fueron excomulgados. Los seguidores de Lefebvre, hasta ahora, no reconocen validez al Concilio Vaticano II y se aferran a las más rancias tradiciones y a una forma de entender el catolicismo muy minoritaria. Gracias a Dios, añado yo.

El pasado sábado, el Papa Benedicto XVI tomó la decisión de levantar la excomunión a estos cuatro obispos, a petición del superior de la Franternidad, el suizo Bernard Fellay, uno de los cuatro ordenados que incurrieron en excomunión. Al parecer, han pedido perdón al Papa, han mostrado arrenpetimiento y quieren regrasar al seno de la Santa Iglesia Católica Romana, para lo que el levantamiento de la excomunión es un paso imprescindible. La Iglesia no va a cambiar una sola línea del Concilio Vaticano II, por lo que ahora, es la Fraternidad la que debe aceptar todo el magisterio de la Iglesia, incluido el que se deriva del Vaticano II.

El problema radica en que los llamados lefebvristas no sólo mantienen posiciones radicales en lo que se refiere al catolicismo sino que una buena parte de ellos no ocultan sus simpatías por las posiciones políticas más ultraderechistas, así, por ejemplo, monseñor Richard Williamson, alineado con los negacionistas del Holocausto nazi, lo que ha provocado airadas protestas de la Conferencia Episcopal Alemana y de otros muchos católicos en todo el mundo, entre los que también están los obispos suizos.

Para alivio de muchos católicos, entre los que me cuento, el Papa, durante su audiencia general de ayer, se distanció de manera clara de las declaraciones de Williamson, ratificó su 'solidaridad total e indiscutible', con los judíos y manifestó su esperanza de que la memoria de la Shoah sea para todos una admonición contra el olvido, el negacionismo o el reduccionismo y sirva como advertencia contra 'el imprevisible poder del mal cuando se apodera del corazón de los hombres'.

La triste chanson de la belle mort de la pauvre Rosalie

2009-01-28T19:01:00.001+01:00

Rosalie, née de famille pauvre,
s’était noircie de suie devant le fourneau.
Le foin n’a jamais rien porté d’aussi beau
que le sourire de Rosalie.
Quand le vent vint jouer dans le regain,
il n’y avait plus personne avec elle dans le nid.

La lune blême, pauvre fille,
n’est pas garante de l’autre sexe.
Les hommes sont peu fidèles,
ils ne se pendent pas longtemps au même sein.
Quand le vent vint jouer dans le regain,
il n’y avait plus personne avec elle dans le nid.

Un jour pourtant un homme vient à passer,
veut vêtir la fille de soie et de velours,
se fiche bien des mauvaises langues,
n’écoute guère les racontars et commentaires.
Quand le vent revint jouer dans le regain,
l’homme était avec elle dans le nid.

Rosalie enlaçait très fort cet homme.
Son baiser brûlait sur le front comme l’urine.
Ils se fichaient bien des mauvaises langues,
n’écoutaient guère les racontars et commentaires.
Quand le vent revint jouer dans le regain,
ils cabriolaient toujours dans le nid.

Un jour de pluie, il leur vint à l’idée
d’expérimenter le péché dans le marais sournois.
Au sommet de la joute, il advint
que la vase tiède les engloutit.
Quand le vent revint jouer dans le regain,
la paillasse était seule dans le nid.

Aux moralistes fielleux que réjouit un tel sort
Leo Tuor fait dire que c’est la plus belle mort.

Leo Tuor
(Rabius, Graubünden, 1959)

En la cumbre

2009-01-27T12:42:00.005+01:00

Maurice Schobinger , el autor de esta fotografía, nació en Vevey en 1960

Un año más

2009-01-26T11:45:00.005+01:00

El próximo miércoles comienza en Davos la 39ª edición del Foro Económico Mundial. Este año el tema central del encuentro será la crisis económica y el lema del mismo será 'Rediseñar el mundo de la post-crisis'. El Director General del Foro, André Schneider, ha declarado que se esperan más de 2.500 participantes de 96 países del mundo, entre los que estarán 41 jefes de estado o de gobierno y más de 60 ministros.

El Foro Económico Mundial, WEF en sus siglas inglesas, es una fundación sin ánimo de lucro, sometida al derecho privado suizo, financiada por más de mil empresas que tiene sede en Cologny, en el Cantón de Ginebra. Su presupuesto anual supera los 100 millones de francos suizos.

Efemérides

2009-01-21T12:09:00.005+01:00

Hoy hace 503 años que se creó la Guardia Suiza del Vaticano

El héroe iniciático

2009-01-19T14:01:00.003+01:00

Hace poco llegó a mis manos un manuscrito inglés redactado por un joven erudito de la Universidad de Harvard. Se titula 'El héroe buscador. El mito como símbolo universal en las obras de Thomas Mann', y su lectura no me ha refrescado menos el recuerdo y la conciencia de mí mismo. El autor sitúa a 'La Montaña Mágica' y a su simple héroe en una gran tradición no sólo alemana, sino universal: los incluye en un tipo de género que denomina 'The Quester Legend' y que se remonta a las primeras obras escritas de los pueblos. Su forma alemana más conocida es el Fausto de Goethe.

Hans Castorp sería otro héroe buscador, según explica el autor de este análisis, ¿y acaso con razón? El buscador del Grial, sobre todo Perceval, es descrito al principio de sus aventuras como un idiota, un completo idiota, un cándido. Estos epítetos equivalen a la 'sencillez', simplicidad y ausencia de amaneramiento que se atribuyen constantemente al héroe de mi novela, como si cierta tradición me hubiera obligado a persistir en este rasgo.

En una palabra, 'La Montaña Mágica' sería una variante del templo iniciático, sede de una peligrosa investigación que persigue el misterio de la vida, y Hans Castorp, el 'viajero que se ilustra', cuenta con harto distinguidos predecesores mítico-caballerescos: es el típico, el más curioso neófito que abraza voluntariamente, demasiado, la enfermedad y la muerte, porque ya su primer contacto con ellos le proporciona la promesa de una comprensión extraordinaria, de increíbles aventuras, naturalmente unidas a un riesgo equiparable.

Thomas Mann
(De una conferencia dictada a los estudiantes de la Universidad de Princeton, USA, el 10 de mayo de 1939)

Ecumenismo

2009-01-16T10:25:00.002+01:00

En la semana del 18 al 25 de enero, día en que se conmemora la Conversión de San Pablo, las Iglesias Cristianas celebran su Semanario de oración por la unidad de los cristianos. Suiza, como es sabido, agrupa un importante número de organismos internacionales en su territorio y también allí, en Ginebra, tiene su sede el Consejo Mundial de las Iglesias.

Además, entre Versoix y Nyon, a 25 Kms. de Ginebra, está el Château de Bossey y allí tiene su sede el Instituto Ecuménico de Bossey, un centro de formación y diálogo del Consejo Mundial de las Iglesias fundado en 1946 por Willem Visser 't Hooft, un pastor protestante holandés, en el que cada año personas de todo el mundo realizan estudios relacionados con el ecumenismo que tienen el reconocimiento oficial de la Universidad de Ginebra.

Bossey es un sitio precioso en el que también se celebran encuentros y seminarios ecuménicos y que en la actualidad está dirigido por Ion Sauca, un pope de la Iglesia Ortodoxa Rumana, antiguo alumno del Instituto.

El pedagogo

2009-01-15T12:52:00.004+01:00

Johann Heinrich Pestalozzi (Zürich, 1746 - Brugg, 1827) fue un precursor de la pedagogía. Sin formación reglada pero con una vasta cultura, influenciado por la Ilustración y por las ideas de Rousseau fue un pionero de la educación que se adelantó siglos a algunas de las más modernas tendencias pedagógicas del siglo XX. Más de 100 años antes del Proyecto Summerhill, Pestalozzi fundó en Neuhof una granja - escuela en la que niños huérfanos y abandonados recibían educación al tiempo que trabajaban, algo en aquellos años era toda una audacia.

Más tarde, el gobierno suizo le encargó la dirección del orfanato de Stans donde también intentó aplicar sus teorías educativas, basadas en el 'Emilio' de Rousseau. Su último proyecto educativo fue el Instituto de Yverdon, donde los niños aprendían a través de la práctica y la observación y por medio de la utilización de los sentidos. Sin embargo, hay que decir que Pestalozzi fue de fracaso en fracaso, unas veces por problemas económicos y otros por discrepancias con su sistema de educación.

Para Pestalozzi era fundamental educar al niño en la familia, desde muy pequeño, despertando su interés por aprender y sin abrumarlo con información que ni siquiera es capaz de comprender. Defendía que la observación es la fuente de todo conocimiento y que en consecuencia la educación debería ser intuitiva, algo que explicó en su obra 'Como Gertrudis enseña a su hijo'.

Vacas suizas

2009-01-09T13:26:00.001+01:00

En 1998, Walter Knapp tuvo una idea que hoy se ha convertido en un fenómeno mundial. Herr Knapp, un prestigioso escaparatista de Zürich, creyó que una exposición de arte al aire libre, revitalizaría las zonas comerciales de Zürich y para llevar a cabo su idea contó con su hijo Pascal Knapp, un reconocido escultor. Entre los dos llenaron Zürich de casi 800 vacas de fibra de vidrio de tamaño natural, diseñadas por diferentes artistas. La idea fue un éxito y contribuyó a revitalizar no sólo el comercio sino también el turismo, ya que fueron muchas las personas que se desplazaron a la ciudad suiza a contemplar las ya famosas vacas.

Esa primera exposición se convirtió en itinerante con el nombre de Cow Parade y desde entonces, más de 10.000 artistas y personajes conocidos han diseñado y pintado vacas en 50 ciudades de los cinco continentes, unas vacas que se subastan y con las que se han recaudado más de 13 millones de Euros para fines benéficos. En Madrid, la Cow Parade podrá verse del 16 de enero al 21 de marzo y la subasta se celebrará el día 16 de abril.

Décembre

2009-01-07T12:01:00.003+01:00

La nuit gouverne les branchages de mon coeur
Je vous parle à travers la brume et la distance,
Terre immobile où rien n'est vrai
Que ce murmure d'eau qui chante.

Plus vieux mais non vieilli,
J'ai le regard de l'enfant solitaire
Qui reflète longtemps les étangs et les arbres.
Il dure à l'épreuve, le coeur,
Malgré la nuit si longue.

Mon chant profond n'est que la pluie aux tresses pâles,
Mon chant n'est qu'un murmure sans paroles,
Et l'on dirait parfois la phrase interminable
Du vent qui se disperse à travers la campagne.

Jean-Pierre Schlunegger
(Vevey, 1925 – Corsier-sur-Vevey, 1964)

El templo de Augusto Giacometti

2009-01-05T20:46:00.000+01:00

La Wasserkirche de Zürich es un edificio del gótico tardío que data de finales del siglo XV y que fue erigida en el lugar en el que la leyenda dice que fueron ejecutados Felix y Regula, los dos patronos de la ciudad. Fue cerrada al culto durante varios siglos como consecuencia de la reforma protestante y en ella se instaló una biblioteca.

Desde 1933, su principal atractivo son unas vidrieras de Augusto Giacometti, tío del famosísimo escultor, que en el vitral central recoge escenas de la vida de Cristo mientras que en los laterales se representan escenas de la vida de un hombre corriente desde su nacimiento hasta la muerte, en una curiosa serie que incluye desde el servicio militar a la luna de miel y que bien merecen una visita.

Casa de músicos

2009-01-04T17:55:00.000+01:00

La Zürich Tonhalle era un espléndido edificio que se construyó entre 1893 y 1895 por Ferdinand Fellner y Hermann Helmer, arquitectos a los que también se debe, por ejemplo, la Konzert Haus de Viena. Se inauguró en octubre de 1895 con la interpretación de la Novena Sinfonía de Beethoven y en 1938 fue demolida parcialmente, para ser reconstruida años más tarde, perdiendo gran parte de su espectacularidad exterior pero su interior barroco sigue siendo bellísimo y la acústica es maravillosa. Allí sigue teniendo su sede la Tonhalle Orchester Zürich.

Como un águila

2009-01-02T20:03:00.000+01:00

Simon Ammann (Grabs, St. Gallen, 1981), doble campeón olímpico en los Juegos de Salt Lake City que se celebraron en 2002 en los Estados Unidos, era el favorito para ganar la prueba más emblemática del Torneo de los Cuatro Trampolines, la que desde hace 57 años se celebra cada primero de enero en Garmisch-Partenkirchen (Alemania). Después de ganar la prueba disputada en Oberstdorf (Alemania), la primera del torneo, los aficionados suizos estaban convencidos de que este año no se les escaparía el trofeo de saltos de Garmisch. Sin embargo, el austríaco Wolfgang Loitzl los dejó con la miel en los labios en uno de los resultados más apretados que se recuerdan. El suizo ganó al autriaco en metros pero la nota de estilo dió la victoria a Loitzl.

No obstante, el torneo todavía está a su alcance, a la espera de los resultados de las pruebas que tienen que celebrarse en Innsbruck (Austria), el próximo día 4, y en Bischofshofen, también en Austria, el día 6 de enero. Aunque Loitzl encabeza ahora la general del Cuatro Trampolines, con medio punto de ventaja sobre Amman, el suizo conserva todas sus opciones y sigue al frente de la general de la Copa del Mundo.

¡Feliz 2009!

2009-01-01T12:30:00.002+01:00

Heinz Holliger, con la Lausanne Chamber Orchestra, interpreta el primer movimiento del Concierto para Oboe de Mozart (1993)

Presidente en 2009

2008-12-31T12:17:00.002+01:00

El pasado día 10 de diciembre, el parlamento suizo eligió a Hans-Rudolf Merz (Herisau, 1942), como presidente del país para el año 2009. Como es conocido, el sistema político helvético establece que los siete ministros que forman el Consejo Federal se turnen cada año para asumir la jefatura del estado. El nuevo presidente ha sido hasta ahora ministro de Finanzas,tiene 66 años de edad y pertenece al Partido Radical Democrático.

El barrio más 'in'

2008-12-30T17:13:00.002+01:00

Zürich tiene fama de ciudad seria y aburrida pero incluso allí es posible 'salir de marcha'. La principal zona para salir por la noche es el casco antiguo y en los últimos tiempos, la zona alrededor de la Langstrasse, en el Zürich Occidental, un antiguo barrio rojo e industrial es la zona de moda. Está entre el Limmat y las vías de ferrocarril y desde mediados de los 90, los locales industriales y los burdeles han dado paso a numerosos lugares de ocio que lo han convertido en un atractivo barrio, uno de los más multiculturales de Zürich.

Pero el Distrito 05, que también es conocido por ese nombre, no sólo vive de noche. Allí también se han instalado muchas tiendas de moda, restaurantes, galerías de arte y museos como el Löwenbräu-Areal, una antigua fábrica de cerveza que ahora es la sede del Museo de Arte Contemporáneo Migros.

Y teniendo en cuenta que en Zürich viven muchos españoles, en la Langstrasse no podía faltar un genuino restaurante español: Casa Aurelio ofrece la mejor cocina española y una excelente selección de vinos españoles.

Ski & Golf

2008-12-27T14:10:00.010+01:00

Muchos aficionados al esquí sostienen que el descenso desde Plaine Morte, una pista de 12 km., con un desnivel de 1.500 m. es de lo mejor de los Alpes. Para comprobarlo, deberían ustedes viajar a Crans - Montana, una de las muchas estaciones invernales de Suiza qué en realidad, comprende 3 pueblos: Crans-sur-Sierre, Montana-Vermala y Aminona y que cuenta con las mejores pistas para principiantes de Suiza.

Está situada en el Valais, ofrece mas de 100 km de pistas y magníficas perspectivas del Ródano, el Matterhorn y el Mont Blanc. Presume de ser la meseta más soleada de los Alpes y allí se celebra una de las pruebas de la Copa del Mundo de esquí. Además, en el mes de septiembre, se juega el Master Europeo de golf, en el Golf -Club de Crans-sur-Sierre.

Otro de los acontecimientos deportivos que se celebran en Crans - Montana es el Festival Internacional de Globos Estáticos que en 2009 se celebrará del 17 al 19 de enero.

¡FELIZ NAVIDAD!

2008-12-22T10:07:00.005+01:00

Milagros ocurren en el camino. Aparentemente milagros insignificantes, notados por casi nadie. El mismo encuentro del Niño envuelto en pañales acostado en el pesebre ¿No es acaso un milagro en sí mismo? Y hay milagro cuando una misión particular, escondida en el corazón de una persona, realmente alcanza su meta, trayendo la paz y alegría de Dios donde no había nada sino desesperación, y resignación; cuando alguien tiene éxito en encender una pequeña luz en el medio de una dominante oscuridad. Cuando la alegría irradia un corazón que ya no se atrevía a creer en ella. Ahora y de nuevo nosotros mismos estamos seguros de que la palabra del ángel que estamos tratando de obedecer nos llevará al lugar donde la Palabra de Dios está ya hecha hombre.

Hans Urs von Balthasar (Lucerna, 1905 - Basilea, 1988)

Du feu

2008-12-17T18:23:00.003+01:00

Tu portes au loin les colliers de fleurs
la tresse des cris les retrouvailles
tu mets le feu à l'anse
des souvenirs

Se retourner est interdit

Une nuit s'échappe de tes mains
- du feu pour nous

La mort et la vie - douces comme les buissons
comme les minutes de sable comme l'avoine
aux lèvres des juments

Pierre Voélin
(Courgenay, Jura, 1949)

La 'Tercera España'

2008-12-15T15:08:00.007+01:00

Retrato de Vázquez Díaz

Ayer hizo 30 años que murió en Locarno, en el Tesino, Salvador de Madariaga, el insigne escritor y diplomático español, autor entre otras muchas obras de El corazón de piedra verde y la Guía del lector del Quijote.

En 1921 ingresó en la Secretaría de la Sociedad de la Naciones, con sede en Ginebra y al año siguiente fue nombrado Director de Desarme de la misma, puesto del que dimitió en 1928 para ocupar la Cátedra de Literatura Española en la Universidad de Oxford, donde permaneció hasta 1931 cuando Madariaga nombrado embajador de la República Española en Washington. En 1932 pasó a desempeñar el cargo de embajador en París. También fue ministro de Instrucción Pública en el cuarto gobierno Radical-Cedista que presidió Alejandro Lerroux.

Durante la Guerra Civil Española permaneció en el exilio. A la muerte de Franco regresó a España y ocupó el sillón de la Real Academia Española que le pertenecía desde 1936 pero no se instaló de manera definitiva en España y regresó a Suiza.

La derecha lo consideraba un liberal antiespañol y la izquierda un burgués elitista. Él, europeísta y cosmopolita, siempre se consideró de la llamada 'Tercera España', la de los que se quedaron descolocados en la Guerra Civil española.

Hoy, ópera

2008-12-11T12:49:00.005+01:00

Lisa della Casa canta Mi tradi, del acto II de Don Giovanni, de Mozart, en el Festival de Salzburgo de 1954.

Un suizo en Zamora

2008-12-10T17:35:00.004+01:00

Sigismund Thalberg nació en Ginebra el 7 de enero de 1812 y murió en Posilipo, cerca de Nápoles, el 27 de abril de 1871. Era hijo ilegítimo del príncipe Moritz Dietrichstein, director de los Teatros de la Corte Imperial Germana. Destacó muy pronto como un virtuoso concertista de piano y mantuvo una gran rivalidad con Franz Listz con el que llegó a disputar un duelo al piano en París que hizo las delicias de todos melómanos de la época. Al igual que el húngaro, transcribió al piano obras sinfónicas y óperas Bellini, Donizetti o Rossini. Una de estas transcripciones, la del Moisés, está considerada una de las piezas más difíciles de todo el repertorio pianístico.

Thalberg también fue compositor y entre sus obras está una Marcha Fúnebre que tiene protagonismo propio en la Semana Santa de Zamora (España), ya que se ha convertido en el himno oficioso de la misma.

¡Lo que faltaba!

2008-12-04T09:11:00.008+01:00

En los últimos tiempos tengo la impresión de que el entorno de Ginebra se está poniendo un poco gafe, con perdón. Al fallo del famoso acelerador del CERN hay que unir ahora, de ser cierta la información que publica el 'Human Rights Tribune', otro pequeño desastre en el Palacio de las Naciones. El periódico digital ginebrino asegura que la famosa y controvertida bóveda de Barceló se está cayendo a trozos.

Según informa, su reportero Juan Gasparini consiguió entrar en la Sala XX desde una puerta que no estaba vigilada y comprobó que 'alrededor de un metro cuadrado de la cúpula (sic) se ha venido abajo'. Previamente, el 'Tribune' había indicado que las puertas de cristal de la Sala XX del Palacio de las Naciones habían sido cubiertas y todas las salidas bloqueadas, acusando a la ONU de intentar evitar que la historia saliera a la luz.

Además, el digital asegura que una fuente de los servicios técnicos de la ONU explicó al diario que el calor se estaba acumulando en la bóveda, lo que amenazaba con debilitar el fresco de su base y que dicha fuente se mostró convencida de que surgirán más problemas, pese a que la ONU afirma que se han reparado ya, debido al calor y al tipo de pintura empleada.

Sin embargo, Elena Ponomareva, encargada de información de la ONU, niega todo incidente pero reconoce que hay trabajos en curso en la Sala XX. Fuentes de la Embajada de España ante Naciones Unidas indicaron a la agencia Europa Press que en la sala se siguen haciendo 'pequeños retoques' pero que no había habido ningún problema con la bóveda decorada por Barceló.

Desempleo

2008-12-03T13:37:00.007+01:00

El informe anual de perspectivas de empleo, que publica la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE),prevé para 2009 un aumento del desempleo en todos los países de la zona europea, entre los cuales también se cuenta Suiza, pero con tasas inferiores a otros países.

Suiza está en el grupo de países de la OCDE que registrará menores tasas de paro, según las previsiones del estudio, un grupo que lideran Holanda (2,7%), Noruega (2,8%), Corea del Sur (3,1%), México (3,6%), Dinamarca (3,7%), Japón (3,8%), Suiza (3,8%) y Nueva Zelanda (3,8%).

Durante muchos años, el desempleo no formaba parte del debate político suizo ya que la tasa no superaba siquiera el uno por ciento. A finales del pasado mes de octubre, 100.471 personas se encontraban en paro en Suiza, lo que supone un 2,5 % de la población activa.

En la Confederación Helvética, todos los trabajadores que no hayan llegado a la edad legal de jubilación deben estar cubiertos por un seguro de desempleo. La mitad la paga el trabajador y la otra mitad la empresa. Para poder recibir la prestación por desempleo es necesario cumplir las siguientes condiciones: registrarse en la oficina correspondiente y haber trabajado al menos 12 meses en los dos años anteriores. Además, hay que estar a disposición de la oficina de empleo y colaborar de forma activa en la búsqueda de empleo.

La prestación por desempleo da derecho a cobrar hasta un máximo de 400 días durante un período de dos años. Si se tienen más de 55 años y se ha contribuido al seguro de desempleo durante al menos 18 meses, s tiene derecho a 520 días de prestación durante el mismo período.

El organismo oficial competente en la materia es el SECO, acrónimo de la Secretaría de Estado de Asuntos Económicos.

Pasión por los referendums

2008-12-01T14:09:00.004+01:00

Ayer, 30 de noviembre, los ciudadanos suizos tuvieron una cita con las urnas para decidir sobre todo un listado de asuntos que en otros paises se resuelven vía decreto del gobierno o del ayuntamiento de turno. Pero Suiza es diferente y allí la cultura del referendum está muy arraigada. Repasar la lista de asuntos que se sometieron a votación en cada cantón sería muy divertido, porque se vota sobre los más pintorescos asuntos, pero me limitaré a citar las grandes cuestiones sobre las que se pronunció toda la Confederación Helvética: la revisión de la Ley Federal sobre el consumo de estupefacientes, la imprescriptibilidad de delito de pedofilia y la flexibilización de la edad de jubilación.

Los suizos rechazaron la despenalización del consumo y posesión del cannabis pero dieron el 'sí' a a la modificación de la Ley Federal sobre el consumo de estupefacientes. Asimismo, aprobaron la iniciativa que proponía que los crímenes cometidos por pederastas no prescriban y por último, rechazaron que aquellos trabajadores con menores ingresos puedan jubilarse a los 62 años sin disminuir su renta.

Le Chemin sans Traces

2008-11-27T13:46:00.003+01:00

Laisse ta lanterne
pour descendre
les marches qui conduisent
chez les morts.

Ton coeur éclaire
la route sans traces,
l'inconnu prête une lampe
à tes yeux sans sommeil.

Tu sens battre le pouls
même sous l'ouate
de l'automne.
L'oiseau caché
te parle une langue nouvelle

La nuit profonde
revient dormir sous les arbres
et demain le soleil
éveilera le nouveau voyage
de l'ombre.

Insensible au mystère
tu perdrais ton chemin.

Henri Gaberel
(Vevey, 1915 - Lausanne, 1997)

De banqueros

2008-11-26T11:24:00.003+01:00

Si alguna vez ve saltar por la ventana a un banquero suizo, salte detrás. Seguro que hay algo que ganar.

François-Marie Arouet, Voltaire

PS/ La cita la he cogido del blog de Gin a quien le doy las gracias por dejármela tan a mano.